result count: 12
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_105677_BLACKFOG | Chwyta cię gigantyczna, czarna dłoń, która miażdży twoje kości! | You are gripped by a giant black hand that crushes all your bones into dust! |
SC_105677_BLACKHAND | Złowrogie zaklęcia [105677|Przeklętego Pożeracza Twarzy] trafiają między was! | The [105677|Cursed Face Devourer's] malevolent spells lands amongst you! |
SC_105677_BOSSCRAZY | [105677|Przeklęty Pożeracz Twarzy] prycha: Dosyć! Niech ci się nie wydaje, że możesz robić, co chcesz, bo pokonałeś kilku pomagierów! | [105677|Cursed Face Devourer] snarls: That's enough! Don't think you can act however you want just because you beat a few puppets! |
SC_105677_BOSSDEAD | Pokonany [105677|Przeklęty Pożeracz Twarzy] osuwa się na ziemię. Martwi bohaterowie mogą teraz spoczywać w pokoju. | The defeated [105677|Cursed Face Devourer] slumps to the ground. The fallen heroes can now find peace. |
SC_105677_DRAINLIFE | [105677|Przeklęty Pożeracz Twarzy]: Przygotowałem to specjalnie dla ciebie! Teraz umrzesz powoli i w bólu! | [105677|Cursed Face Devourer]: I prepared this especially for you! Now die a slow, agonizing death! |
SC_105677_EAT | [105677|Przeklęty Pożeracz Twarzy] śmieje się: Poczekaj, aż stanę się z tobą jednością! | [105677|Cursed Face Devourer] guffaws: You just wait there for me to merge with you! |
SC_105677_ENTERBATTLE | [105677|Przeklęty Pożeracz Twarzy] mówi z gniewem: Przeklęty [105520|Thanteos Kalume]! Wygląda na to, że sam będę musiał się tym zająć! Przygotujcie się na zostanie moimi nowymi marionetkami! | [105677|Cursed Face Devourer] says angrily: Damned [105520|Thanteos Kalume]! It looks like I'm going to have to take care of this myself! Get ready to become my new puppets! |
SC_105677_LEAVEBATTLE | Unoszący się upiór uśmiecha się chłodno i wyczuwa, że bronisz się bezskutecznie przed upadkiem... | The floating phantom smiles coldly, and can feel your helpless struggle before falling down... |
SC_105677_PLAYERDEAD | Z żołądka [105677|Przeklętego Pożeracza Twarzy] dochodzą ryki i wrzaski... | There is growling and shrieking coming from the [105677|Cursed Face Devourer's] stomach... |
SC_105677_POSAE | Na podłodze pojawił się tajemniczy krąg, a złowroga energia, którą emanuje, sprawia, że chcesz się od niego oddalić! | A mysterious circle appears on the floor, and the malevolent energy emanating from it makes you feel that the further away you are from it, the better! |
Sys105677_name | Przeklęty Pożeracz Twarzy | Cursed Face Devourer |
Sys105677_name_plural | Przeklęte Pożeracze Twarzy | Cursed Face Devourers |