result count: 13
keystring | es | eneu |
---|---|---|
LUA_106210_AI_BOSSDEAD | Este experimento... realmente... ha fracasado... | This experiment... has... failed... |
LUA_106210_AI_BOSSFRENZY | ¡Rendíos! ¡No tenéis ni la más mínima posibilidad! | Give up! You haven't got the slightest chance! |
LUA_106210_AI_BOSSWIN | ¡Ja, ja! Unos cuantos conejillos de indias más para nosotros. | Haha! Some more guinea pigs for us to experiment on. |
LUA_106210_AI_CALLMOBA | Permitidme que os muestre el éxito de mis experimentos: [106268|Devorador persecutor]. | Let me show you the results of my experiments: [106268|Pursuit Devourer]. |
LUA_106210_AI_CALLMOBB | Permitidme que os muestre el éxito de mis experimentos: [106269|Devorador degenerado]. | Let me show you the results of my experiments: [106269|Fallen Devourer]. |
LUA_106210_AI_FIGHTBEGIN | ¿Realmente habéis venido hasta aquí? Entonces continuaré mis experimentos con vos. | You actually managed to get this far? Then I shall continue my experiments with you. |
LUA_106210_AI_INTERRUPT | No, no podéis molestarme con la [623066|Niebla de la descomposición]. | No, you shan't bother me with the [623066|Putrefying Fog]. |
LUA_106210_AI_MOBCSPLIT | El [106270|Devorador ávido] ha devorado a [$VAR1] y otro [106270|Devorador ávido] se ha escindido. | The [106270|Rapacious Devourer] has consumed [$VAR1] and spawned another [106270|Rapacious Devourer]. |
LUA_106210_AI_MOBMERGE | Dos Devoradores se han unificado en un solo [106270|Devorador ávido]. | Two Devourers have fused into a [106270|Rapacious Devourer]. |
LUA_106210_AI_VAMPIRE | ¡Eh, no me molestéis! Quiero absorber esta energía vital que parece no querer terminar nunca. | Don't disturb me! I want to absorb this perpetual life force. |
Sys106210_name | Mazzren | Mazzren |
Sys106210_name_plural | Mazzren | Mazzren |
Sys106210_titlename | El Desgarrador | The Reaper |