Database

keystring	es	eneu
SC_107834_01	La prodigiosa fuerza elemental del agua desmenuzó la vara de Nabucos y liberó a los demonios primigenios prisioneros del sello.	The elemental power of the water surged powerfully, suddenly destroying Nabukos' staff and freeing the ancient demon that was trapped in the seal!
SC_107834_02	¡Libre al fin! ¡Ese maldito sello no ha de contenerme más!	Free at last! That accursed seal can hold me back no longer!
SC_107834_03	El cautiverio en que me mantenía el sello hizo que mi ira fuera en aumento. ¡Ahora la conoceréis en toda su extensión!	My wrath burned hotter the longer I was imprisoned - and now I shall unleash it all upon you!
SC_107834_04	¡Nabucos, amigo mío, yo te vengaré!	Nabukos, my friend, I will avenge you!
SC_107834_05	¡Nabucos, amigo mío, te seguiré hasta la muerte!	Nabukos, my friend, I will follow you to the death!
SC_107834_06	¡La presión del agua os paraliza!	The water pressure is paralyzing you!
SC_107834_07	¡Corred! ¡El agua lo engullirá todo!	Run! The water will swallow everything!
SC_107834_08	¡No estéis tan seguro! ¡Aún no habéis vencido!	Don't be so certain! You haven't won yet!
SC_107834_09	Estoy harto de esta guerra desmoralizadora. ¡Dejadme que le ponga fin!	I'm sick of this grueling war. Let me put a stop to it!
Sys107834_name	Yifirus	Yifirus
Sys107834_name_plural	Yifirus	Yifirus