result count: 3
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys108111_name | Víbora sibilante | Zimian Viper |
| Sys108111_name_plural | Víboras sibilantes | Zimian Vipers |
| Sys108111_shortnote | La [108111|Víbora sibilante] es una variedad de serpiente que habita solo en el [ZONE_FLOYN_JUNGLE|Bosque de Feyna]. Cuando topa en su territorio con intrusos, emite un fuerte sonido sibilante aspirando aire con rapidez.\n\nLa carne de la [108111|Víbora sibilante] es extremadamente tierna y sabrosa. Los habitantes del [ZONE_Z27_WAILING_FJORD|Estuario de las Lamentaciones] la consideran todo un manjar. | The [108111|Zimian Viper] is a species of snake found only in the [ZONE_FLOYN_JUNGLE|Feyna Forest]. Whenever they encounter uninvited guests in their habitat, they let out a loud hissing sound that is produced by the rapid aspiration of air.\n\n[108111|Zimian Viper] meat is extremely tender and delicious. It is considered a delicacy by the inhabitants of the [ZONE_Z27_WAILING_FJORD|Wailing Fjord]. |