result count: 7
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SC_108144_01 | Ha llegado una visita muy extraña, pero [108144|Nabucos] no parece en absoluto preocupado. | A strange guest has come to visit, but [108144|Nabukos] seems totally unconcerned. |
SC_108144_02 | ¡El cuerpo de [108144|Nabuco] cambia de improviso! ¡La ira le da fuerzas! | [108144|Nabukos'] body is suddenly changing. The rage is making him more powerful! |
SC_108144_03 | [108144|Nabucos] cree que será un juego de niños. Opina también que este combate será tan aburrido como los anteriores. | [108144|Nabukos] thinks that it will be child's play. He thinks this battle will be just as boring as the last. |
SC_108144_04 | El último ataque hizo que [108144|Nabucos] parase el golpe casi sin fuerzas. La [209464|Vara del océano] que durante tantos años llevaba consigo se le cayó entonces... | Because of the last attack, [108144|Nabukos] could only parry ineffectually. The [209464|Oceanic Staff] that he had carried with him for many years was thus lost... |
Sys108144_name | Nabucos | Nabukos |
Sys108144_name_plural | Nabucos | Nabukos |
Sys108144_titlename | Monstruo marino | Sea Monster |