result count: 7
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
SC_108144_01 | Un rare visiteur fait son apparition, mais [108144|Nabukos] semble ne pas s'en soucier le moins du monde. | A strange guest has come to visit, but [108144|Nabukos] seems totally unconcerned. |
SC_108144_02 | Le corps de [108144|Nabukos] se transforme soudain. La colère décuple ses forces ! | [108144|Nabukos'] body is suddenly changing. The rage is making him more powerful! |
SC_108144_03 | [108144|Nabukos] pense que ce sera un jeu d'enfant. Il croit que ce combat sera aussi inintéressant que le précédent. | [108144|Nabukos] thinks that it will be child's play. He thinks this battle will be just as boring as the last. |
SC_108144_04 | [108144|Nabukos] n'a pu parer la dernière attaque que mollement. En conséquence, la [209464|Baguette de l'océan] qu'il portait sur lui durant tant d'années s'est échappée... | Because of the last attack, [108144|Nabukos] could only parry ineffectually. The [209464|Oceanic Staff] that he had carried with him for many years was thus lost... |
Sys108144_name | Nabukos | Nabukos |
Sys108144_name_plural | Nabukos | Nabukos |
Sys108144_titlename | Monstre marin | Sea Monster |