Anzahl Ergebnisse: 17
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| LUA_109023_AI_BOSSDEAD | [109023|Minas]: Oh nein ... Ich habe verloren ... Ich bin noch nicht bereit dazu! | [109023|Minas]: Oh no... I've lost... I'm not ready for that yet! |
| LUA_109023_AI_BOSSFRENZY | [109023|Minas]: Es reicht! Schluss damit! Lasst uns die Seelen opfern! | [109023|Minas]: Enough! Stop it! Let's sacrifice the souls! |
| LUA_109023_AI_BOSSWIN | [109023|Minas]: Hehehe! Egal wie viele Helfer sind, ihre Seelen sollen für mich geopfert werden ... | [109023|Minas]: Hehehe! No matter how many helpers there are, their souls should be sacrificed for me... |
| LUA_109023_AI_ENDINGTALK_1 | [109024|Kawak Grollfang]: Meine Freunde! Wir haben es geschafft. Doch die Kraft der Seelen und auch mein Körper werden schon bald vergehen. | [109024|Kawak Angerfang]: My friends! We have done it. However, the power of the souls and my body will soon wither. |
| LUA_109023_AI_ENDINGTALK_2 | [109024|Kawak Grollfang]: Ich danke Euch, für die Befreiung meiner Brüder und Schwestern. Gebt Acht auf Eurem weiteren Weg ... | [109024|Kawak Angerfang]: Thank you for liberating my brothers and sisters. Be careful on the road ahead of you... |
| LUA_109023_AI_FIGHTBEGIN | [109023|Minas]: Ha! Wir werden Euch einfach zu den anderen Seelen dazu packen und mit ihnen gemeinsam opfern. | [109023|Minas]: Ha! We will just throw you together with the other souls and sacrifice you along with them. |
| LUA_109023_AI_OPENINGTALK_1 | [109023|Minas]: Soso, das Krabbelgetier von der [HAND_OF_BALANCE|Hand des Ausgleichs]! Ihr seid also endlich bis hierher vorgedrungen? ... | [109023|Minas]: Aha, the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance's] creepy-crawlies! So you finally got this far...? |
| LUA_109023_AI_OPENINGTALK_2 | [109023|Minas]: Zu schade ... die Dichte der Seelenenergie ist hier am größten. Ihr habt nicht den Hauch einer Chance! | [109023|Minas]: Too bad... the Soul Energy is at its densest here. You don't stand the slightest of chances! |
| LUA_109023_AI_OPENINGTALK_3 | [109023|Minas]: Aah ... Was ist das? | [109023|Minas]: Aah... What's that? |
| LUA_109023_AI_OPENINGTALK_4 | [109024|Kawak Grollfang]: Ihr wollt Euch mit der Kraft der Seelen an diesem Grabmal vergehen? Habt Ihr den Hausherrn dazu überhaupt gefragt? | [109024|Kawak Angerfang]: Do you want to wither away with all the souls in this tomb? Did you even ask the host? |
| LUA_109023_AI_OPENINGTALK_5 | [109023|Minas]: Arh ... Ihr seid eine ziemlich mächtige Seele. Meine Seelensammelkraft hat Eurer Seele Gestalt gegeben ... | [109023|Minas]: Ah... You are quite a powerful soul. My soul-collecting power has given your soul shape... |
| LUA_109023_AI_OPENINGTALK_6 | [109024|Kawak Grollfang]: Mein Freund, ich weiß, Ihr seid der Krieger, der einst dem [ZONE_LYMUN_KINGDOM|Königreich von Limon] zur Seite stand. Lasst mich nun Euch helfen! | [109024|Kawak Angerfang]: My friend, I know you are the warrior who once stood shoulder to shoulder with the [ZONE_LYMUN_KINGDOM|Kingdom of Limon]. Now let me help you! |
| LUA_109023_AI_SOULFUNERAL | [109023|Minas]: Die [851886|Seelenbestattung] hat begonnen. Alles wird vernichtet werden! | [109023|Minas]: The [851886|Soul Requiem] has begun. Everything will be destroyed! |
| LUA_109023_AI_TOOTHGUARD | [109024|Kawak Grollfang]: Dieser Angriff ist nicht zu unterschätzen. Kommt zu mir, damit ich Euch Deckung gebe! | [109024|Kawak Angerfang]: Do not underestimate this attack. Come to me so I can give you cover! |
| Sys109023_name | Minas | Minas |
| Sys109023_name_plural | Sys109023_name_plural | Sys109023_name_plural |
| Sys109023_titlename | Seelenverführer | Soul Corrupter |