result count: 17
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| LUA_109023_AI_BOSSDEAD | [109023|Minas] : Oh non... J'ai perdu... Je ne m'y suis pas préparé ! | [109023|Minas]: Oh no... I've lost... I'm not ready for that yet! |
| LUA_109023_AI_BOSSFRENZY | [109023|Minas] : Il suffit ! Assez ! Allons sacrifier les âmes ! | [109023|Minas]: Enough! Stop it! Let's sacrifice the souls! |
| LUA_109023_AI_BOSSWIN | [109023|Minas] : Héhéhé ! Quel que soit le nombre d'assistants, vos âmes seront sacrifiées pour moi... | [109023|Minas]: Hehehe! No matter how many helpers there are, their souls should be sacrificed for me... |
| LUA_109023_AI_ENDINGTALK_1 | [109024|Kawak Crocolère] : Mes amis ! Nous avons réussi. Mais la force des âmes, tout comme celle de mon corps, ne tarderont pas à nous abandonner. | [109024|Kawak Angerfang]: My friends! We have done it. However, the power of the souls and my body will soon wither. |
| LUA_109023_AI_ENDINGTALK_2 | [109024|Kawak Crocolère] : je vous remercie pour la libération de mes frères et sœurs. Bonne continuation... | [109024|Kawak Angerfang]: Thank you for liberating my brothers and sisters. Be careful on the road ahead of you... |
| LUA_109023_AI_FIGHTBEGIN | [109023|Minas] : Ha ! Vous rejoindrez simplement les autres âmes et serez sacrifiés avec elles. | [109023|Minas]: Ha! We will just throw you together with the other souls and sacrifice you along with them. |
| LUA_109023_AI_OPENINGTALK_1 | [109023|Minas] : Voyons voir... Voici donc la vermine de la [HAND_OF_BALANCE|Main de l'équilibre] ! Vous avez enfin réussi à vous traîner jusqu'ici ? | [109023|Minas]: Aha, the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance's] creepy-crawlies! So you finally got this far...? |
| LUA_109023_AI_OPENINGTALK_2 | [109023|Minas] : Quel dommage... L'énergie spirituelle y est encore plus dense. Vous n'avez aucune chance ! | [109023|Minas]: Too bad... the Soul Energy is at its densest here. You don't stand the slightest of chances! |
| LUA_109023_AI_OPENINGTALK_3 | [109023|Minas] : Aah... C'est quoi ça ? | [109023|Minas]: Aah... What's that? |
| LUA_109023_AI_OPENINGTALK_4 | [109024|Kawak Crocolère] : Vous voulez profaner ce tombeau avec la force des âmes ? Avez-vous au moins demandé leur avis aux maîtres des lieux ? | [109024|Kawak Angerfang]: Do you want to wither away with all the souls in this tomb? Did you even ask the host? |
| LUA_109023_AI_OPENINGTALK_5 | [109023|Minas] : Oh... Votre âme est plutôt puissante. Mon pouvoir de collecte d'âmes a donné forme à votre âme... | [109023|Minas]: Ah... You are quite a powerful soul. My soul-collecting power has given your soul shape... |
| LUA_109023_AI_OPENINGTALK_6 | [109024|Kawak Crocolère] : Mon ami, je sais que vous êtes le Guerrier ayant combattu autrefois aux côtés du [ZONE_LYMUN_KINGDOM|Royaume de Limon]. Laissez-moi vous aider maintenant. | [109024|Kawak Angerfang]: My friend, I know you are the warrior who once stood shoulder to shoulder with the [ZONE_LYMUN_KINGDOM|Kingdom of Limon]. Now let me help you! |
| LUA_109023_AI_SOULFUNERAL | [109023|Minas] : Que la [851886|crémation des âmes] commence ! Tout va disparaître ! | [109023|Minas]: The [851886|Soul Requiem] has begun. Everything will be destroyed! |
| LUA_109023_AI_TOOTHGUARD | [109024|Kawak Crocolère] : Ne prenons pas cette attaque à la légère. Venez, je vais vous mettre à couvert ! | [109024|Kawak Angerfang]: Do not underestimate this attack. Come to me so I can give you cover! |
| Sys109023_name | Minas | Minas |
| Sys109023_name_plural | Sys109023_name_plural | Sys109023_name_plural |
| Sys109023_titlename | Envoûteur d'âmes | Soul Corrupter |