result count: 7
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SO_110031_0 | Wyjście | Exit |
SO_110031_1 | Próbka badawcza przepadła. | The sample is lost. |
ST_110031_1 | W takim razie ta puszka jest dla ciebie!\nZnalazł ją na łowach jeden z moich towarzyszy. Natknął się na podobne stworzenie. Najwidoczniej jest ich więcej! | Then this can is for you! \nIt was found by one of my hunting companions. He also encountered a similar creature. It seems there is more than one! |
Sys110031_name | Prutos | Prutos |
Sys110031_name_plural | Prutosowie | Prutos |
Sys110031_shortnote | Doświadczony myśliwy w średnim wieku; od wczesnej młodości zarabia na życie polując na Górze Ogara. | Experienced middle-aged hunter; has made a living hunting on Bloodhound Mountain since a young man. |
Sys110031_szquestnpctext | Uważaj na siebie. Ostatnio w okolicy pojawiło się mnóstwo paskudnych stworzeń. Moja rana jest tego najlepszym dowodem...\n\nCholera, to boli! | Be careful out there. All sorts of nasty creatures have been popping up recently in these parts. My wound here is proof of that...\n\nDamn, it hurts! |