result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
Sys110032_name | Ékorss | Barkbark |
Sys110032_name_plural | Ékorss | Barkbark |
Sys110032_shortnote | Considère la protection de la nature comme une mission personnelle. | Considers the protection of nature to be a personal mission. |
Sys110032_szquestdoingtext | Aux yeux de la forêt, les humains sont insignifiants. Ils sont incapables de comprendre la véritable grandeur de la nature.\n\nCependant, les humains ont un pouvoir inaccessible à la forêt : le changement. | The forest is unable to fathom the insignificance of humans. Similarly, the petty human cannot truly understand the greatness of the forest.\n\nYet the forest cannot change itself, while humans can. |
Sys110032_szquestnpctext | Les humains... peuvent détruire la forêt, mais ils peuvent aussi la sauver. | Human... Humans can destroy the forest, and humans can save it. |