Anzahl Ergebnisse: 6
keystring | de | eneu |
---|---|---|
SAY_110042_0 | Großartig! Sie reagiert! | That's great! She is responding! |
SAY_110042_1 | Sie wird sich erholen, wenn sie sich richtig ausgeruht hat. Das haben wir nur Euch zu verdanken. Wir stehen in Eurer Schuld. | She will recover as long as she gets a good rest. All this is thanks to you. We are in your debt. |
Sys110042_name | Yark | Yark |
Sys110042_name_plural | Yarks | Yarks |
Sys110042_shortnote | Abenteurer aus Kolydia. Sein Ziel ist die legendäre Hauptstadt des alten Königreichs. | Adventurer from Kolydia; his destination is the legendary capital of the Ancient Kingdoms. |
Sys110042_szquestnpctext | Mein Name ist [110042|Yark] und das hier neben mir ist [110043|Colina], meine ... äh ... Partnerin.\n\nWir sind Abenteurer aus [ZONE_KOLYDIA|Kolydia]. | My name is [110042|Yark], and the one beside me is [110043|Colina], my... um... partner.\n\nWe are adventurers from [ZONE_KOLYDIA|Kolydia]. |