result count: 5
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
Sys110044_name | Outiles | Outiles |
Sys110044_name_plural | Outilesowie | Outiles |
Sys110044_shortnote | Mag z innego kontynentu. | Mage from another continent. |
Sys110044_szquestdoingtext | Gumas i ja przybyliśmy tu z [ZONE_KOLYDIA|Kolydii], żeby zbadać pradawne relikty z [ZONE_YGGNO LAND|Candary]. Nigdy nie myśleliśmy, że wylądujemy tutaj. | Gumas and I came to this place from [ZONE_KOLYDIA|Kolydia], in order to explore the ancient relics of [ZONE_YGGNO LAND|Candara]. We never thought our travels would end here... |
Sys110044_szquestnpctext | Pobliskie [ZONE_THE RELIQUARY OF REFLECTIONS|Cmentarzysko Luster] jest pełne magii. Mimo, że jestem magiem, nawet mnie cała ta moc nieco... niepokoi. | The [ZONE_THE RELIQUARY OF REFLECTIONS|Necropolis of Mirrors] nearby... it is a place filled with magic. Though I am a mage, even to me the power there is... unsettling. |