result count: 9
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SAY_110064_1 | Vaya... No puedo encontrarla. | Ah... I just can't find it! |
SAY_110064_2 | Tanto trabajo recogiendo pistas para perder el rastro... | Worked so hard to collect the clues, only to still lose the trail... |
SAY_110064_3 | ¿Dónde demonios... | Where on earth... |
SAY_110064_4 | Tampoco está aquí...¡eso me pasa por ser tan descuidado! | It's not here either... blame me for being careless! |
Sys110064_name | Vankelo | Vankelo |
Sys110064_name_plural | Vankelo | Vankelo |
Sys110064_shortnote | Miembro del ejército. Cuando estaba llevando a cabo una investigación para el alcalde, unos lobos lo atacaron y perdió parte de su memoria. | Member of the army. He was attacked by wolves while conducting an investigation for the Mayor, and lost part of his memory. |
Sys110064_szquestnpctext | ¿Dónde?\nNo puedo recordarlo... ¡bah! | Where to find?\nI can't remember at all... bah. |
Sys110064_titlename | Miembro de la guarnición | Garrison Member |