result count: 13
keystring | es | eneu |
---|---|---|
ST_110091_1 | ¡Habéis sellado el círculo mágico! | You have sealed the magic circle! |
ST_110091_10 | Me he enterado de los detalles por Katrina. Me gustaría que dejarais temporalmente vuestras otras misiones en espera y que considerarais sellar el círculo mágico del Túmulo como vuestra principal prioridad. | I have heard the details from Katrina. I would like you to temporarily put your other quests on hold, and make sealing the magical circle in the Barrow your top priority. |
ST_110091_2 | ¡Habéis escrito las marcas de las Runas de la enorme piedra! | You have written down the Rune marks from the huge stone! |
ST_110091_3 | ¡Ya habéis escrito las marcas de las Runas de la enorme piedra! | You have already written down the Rune marks from the huge stone! |
ST_110091_4 | ¡No tenéis ningún pergamino en blanco para escribir las marcas de las Runas! | You don't have a blank scroll to write the Rune marks onto! |
ST_110091_5 | ¡Habéis activado el círculo mágico! ¡Ha aparecido un monstruo! | You have activated the magic circle! A monster has appeared! |
ST_110091_6 | ¡Habéis activado el círculo mágico! ¡Ha aparecido un monstruo! | You have activated the magic circle! A monster has appeared! |
ST_110091_7 | ¡Utilizáis la sangre del monstruo para sellar el círculo mágico! | You use the blood of the monster to seal the magic circle! |
ST_110091_8 | ¡No tenéis sangre del monstruo para sellar el círculo mágico! | You do not have any blood from the monster to seal the magic circle! |
ST_110091_9 | ¡No ha pasado nada! | Nothing happened! |
Sys110091_name | Crómlech encantado | Magic Stone Circle |
Sys110091_name_plural | Crómlech encantado | Magic Stone Circle |
Sys110091_szquestnpctext | Enorme roca con extraños símbolos inscritos... | A huge rock with strange characters carved into it... |