result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SO_110150_1 | Aprender a moverse | Learn how to move |
SO_110150_2 | Anterior | Previous |
SO_110150_EXIT | Abandonar la conversación | Leave dialogue |
ST_110150_0 | ¿Habéis visto el mar? Desde aquí podéis ver el Mar Arlane, más allá del cual hay un país misterioso. En el pasado, a este puerto llegaban mercaderes para vender productos exóticos, pero ahora el puerto... oh... \n\nNo importa lo que le pase a la humanidad, pero el Mar Arlane sigue igual de majestuoso que siempre. | Have you seen the sea? From here you can see the Arlane Sea, beyond which lies a mysterious country. In the past, merchants would come here to sell exotic goods, but now the harbor... Oh... \n\nNo matter what happens to mankind, the Arlane Sea is still there, majestic as ever! |
ST_110150_1 | Bienvenido a Candara. Este es el Acantilado del Eco.\n\nCreo que ha llegado el momento de que aprendáis los movimientos básicos. Dejad que os explique. \nSi queréis moveros presionad las teclas "W", "S", "A" y "D" del teclado para ir hacia delante, hacia atrás, hacia la izquierda y hacia la derecha, respectivamente. Presionad la barra espaciadora para saltar. Si queréis cambiar la dirección hacia la que se dirige un personaje, mantened pulsado el botón derecho del ratón y moved el ratón hacia la derecha o hacia la izquierda. Si queréis ajustar el ángulo de visión, mantened pulsado el botón izquierdo y moved el ratón. | Welcome to Candara. This is the Echo Cliff.\n\nI think it's time that you know how to make basic movements. Here, let me explain. \nIf you want to move, press "W", "S", "A" and "D" on the keyboard to move forward, backward, left and right, respectively. Press the spacebar to jump. If you want to change the direction the character is facing, hold down the right mouse button and move the mouse left or right. If you want to adjust the viewing angle, hold the left mouse button and move the mouse. |