Anzahl Ergebnisse: 7
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| SO_110165_0 | Dialog verlassen | Leave dialogue |
| SO_110165_1 | Überredet ihn, mit Euch zu reden, und entlockt ihm so viele Informationen wie möglich. | Persuade him to speak to you, and try to get as much information as you can. |
| ST_110165_0 | Sprecht nicht mit mir! Ich bin schon tot ... obwohl mein Körper noch funktioniert, ist mein Geist längst fort! Ach ... | Don't talk to me! I have already died... though my body still functions, my spirit is long gone! Alas... |
| ST_110165_1 | Jene Nacht .... die Nacht, als mein Geist zerbrach! Insa ist für mich gestorben, doch ich kam einfach nicht in diese verdammte Stadt! Ich ... konnte mich nicht verabschieden ...\nWarum ist die Stadtmauer so hoch? Wieso können Insa und ich mit unserer Liebe nicht die Lücke überbrücken, die uns trennt? Könnt Ihr mir das beantworten? Bitte? | Well, that night... that night my spirit broke! Insa died for me, but I couldn't even enter that damn city! I... never got to say goodbye...\nWhy is the city wall so high? Why can't Insa and I use our love to bridge the gap that separates us?\nCan you answer me that? Please? |
| Sys110165_name | Glof | Glof |
| Sys110165_name_plural | Glof | Glof |
| Sys110165_shortnote | Ein gewöhnliche Person, die von der Liebe verblendet ist. | An ordinary person blinded by love. |