result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
SAY_110171 | N'approchez pas trop près du feu. | Please don't linger around the fire. |
SO_110171_1 | Préparez-vous. | Get ready |
SO_110171_2 | Quitter la discussion. | Leave dialogue |
ST_110171_0 | C'est vous que le chef nous envoie pour nous aider à éteindre le feu ? Parfait ! Alors, dès que vous voyez des flammes, courez prendre de l'eau dans le réservoir et arrosez-les copieusement. Et ne traînez pas en route, sinon le feu s'étendra !\n\nOn y va ? | Are you the man our leader asked to help us put out the fire? Great! Now, when you see flames, fetch water from the nearby water tank and toss it on the fire. And be quick about it, or the fire will spread!\n\nAre you ready? |
ST_110171_1 | Pardonnez-moi, mais je ne peux laisser entrer personne. Reculez, s'il vous plaît. | Sorry, it's my duty to guard this ore. I can't let anyone go in or out, so please back up! |