Anzahl Ergebnisse: 7
keystring | de | eneu |
---|---|---|
SAY_110196_0 | Zzz ... | Zzz... |
SO_110196_1 | Versuchen wir es noch einmal! | Let's try again! |
Sys110196_name | Wooky | Wooky |
Sys110196_name_plural | Wooky | Wooky |
Sys110196_shortnote | Ein erschöpft aussehender Reisender. | A weary-looking traveler. |
Sys110196_szquestdoingtext | Ich bewundere Euch Abenteurer wirklich, wie Ihr immer auf so große Reisen aufbrecht. Ich bin da ganz anders ... Mich schläfert das Reisen immer sofort ein! Ich finde das selbst verrückt.\n\nAber ... ich spüre, dass diese Reise aus irgendeinem Grund sehr bedeutend ist, aber ich weiß nicht warum ... | I really admire you adventurers, setting forth on great journeys. Unlike me... Traveling just puts me right to sleep! It's ridiculous, even to me.\n\nHowever... I feel that this trip is very meaningful for some reason, but I don't know why... |
Sys110196_szquestnpctext | Zzzzz...\nWas? Was? Oh nein! Ich bin schon wieder fast eingeschlafen! Gefährlich, gefährlich! Ein Glück, dass Ihr mich geweckt habt! | Zzzzz...\nWhat? What? Oh no! I almost fell asleep again! Dangerous, dangerous! Good thing you woke me up! |