Database

keystring	de	eneu
SAY_110242_0	Seht Euch diesen schönen alten Säbelzahntiger an! Es ist ein Wunder der Natur, dass er so gut erhalten geblieben ist.	Look at this beautiful Ancient Sabre-toothed Tiger! That it has be so well preserved is a miracle of nature.
SAY_110242_1	Außerdem ... vermute ich ... dass dieses Kätzchen noch am Leben ist ...	Also...I suspect... This kitten is still alive...
SAY_110242_2	Hier ist es! Es ist hier!	Here it is! It's here!
SAY_110242_3	Ich brauchte die ganze Zeit [200732\|Fett eines Feueraugen-Schneefrettchens], um die Verbrennung zu beschleunigen ... Es ist nicht schwer zu bekommen, aber es ist mühsam.	I needed [200732\|Fire-eyed Snow Ferret Oil] all along to help the combustion... It's not hard to come by, but it's troublesome.
SAY_110242_4	Hervorragend! Die Eismauer ist geschmolzen!	Great! The ice wall has melted!
SAY_110242_5	Aaaaaaah!	Waaaaaaah!
Sys110242_name	Atlank	Atlank
Sys110242_name_plural	Atlank	Atlank
Sys110242_shortnote	Berühmter Gelehrter des Ordens der Dunklen Glorie. Er hat sein Leben der Erforschung von alten Lebewesen gewidmet.	Famous scholar of the Order of Dark Glory. He has devoted his life to the research of ancient living things.
Sys110242_szquestnpctext	(Er konzentriert sich ganz auf das Ding vor ihm - Ihr seid nicht einmal sicher, ob er Euch bemerkt hat.)	(He's focused intently on the thing before him - you're not even sure if he's noticed you)