Database

keystring	fr	eneu
SAY_110242_0	Admirez ce magnifique smilodon venu du fond des âges ! C'est un miracle qu'il soit si bien conservé.	Look at this beautiful Ancient Sabre-toothed Tiger! That it has be so well preserved is a miracle of nature.
SAY_110242_1	Je le soupçonne d'être toujours en vie, le gros matou...	Also...I suspect... This kitten is still alive...
SAY_110242_2	Là ! Le voilà !	Here it is! It's here!
SAY_110242_3	Il m'a fallu alimenter constamment le feu en [200732\|Huile de furet neigeux œil-de-feu]... On en trouve facilement, mais quelle corvée !	I needed [200732\|Fire-eyed Snow Ferret Oil] all along to help the combustion... It's not hard to come by, but it's troublesome.
SAY_110242_4	Formidable ! Le mur de glace a entièrement fondu !	Great! The ice wall has melted!
SAY_110242_5	Ouaaaaaah !	Waaaaaaah!
Sys110242_name	Atlank	Atlank
Sys110242_name_plural	Atlank	Atlank
Sys110242_shortnote	Célèbre savant de l'Ordre de la Gloire Funeste, il a consacré sa vie à l'étude d'anciennes formes de vie.	Famous scholar of the Order of Dark Glory. He has devoted his life to the research of ancient living things.
Sys110242_szquestnpctext	(Il est absorbé dans la contemplation de l'objet posé devant lui. A-t-il seulement remarqué votre présence ?)	(He's focused intently on the thing before him - you're not even sure if he's noticed you)