Database

keystring	es	eneu
SAY_110247_0	Es suficiente. Volved y descansad.	That's enough. Go back and rest.
SAY_110247_1	No os parecéis a esos invasores... Debéis de ser los humanos de los que el chamán nos habló.	You don't sound like those invaders... You must be the humans the shaman told us!
SAY_110247_2	El chamán no quiere que obstaculicemos vuestra misión y espero que no obstaculicéis nuestra guerra.	The shaman doesn't want us to obstruct your mission and I hope that you don't obstruct our war.
SAY_110247_3	Pero si os interesa la guerra, tengo algún trabajo interesante.	But if you are interested in the war, then I have some interesting work here.
SAY_110247_4	¡Guerreros!	Warriors!
SAY_110247_5	¿Estáis preparados?	Are you ready?
SAY_110247_6	¡Callad! Kalif, será mejor que afiléis esta espada antes de que cuente hasta tres. Queremos partir.	Quiet! Kalif, you'd best have this sword sharpened before I count to three. We want to set out.
SAY_110247_7	¡Corred como locos! ¡Minotauros! El último tendrá que cenar hierba.	Run like hell! Minotaurs! The last one will have to eat grass for dinner!
SAY_110247_8	¡Mocoso infame!	Despicable brat!
SAY_110247_9	No... yo... no pude aguantar...	No...I...I couldn't hold on...
Sys110247_name	Aukuda	Aukuda
Sys110247_name_plural	Aukuda	Aukuda
Sys110247_shortnote	Capitán de los Minotauros que guardan el [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Altar místico]. Un guerrero en el que confían tanto sus subordinados como sus superiores.	Captain of the Minotaurs that guard the [ZONE_MYSTIC ALTAR\|Mystic Altar]. A warrior trusted by both his subordinates and superiors.
Sys110247_szquestnpctext	Quiero que me ayudéis. Además, no quiero que nos estorbéis.	I want you to help. I also don't want you to obstruct us.