result count: 6
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys110258_name | Murri | Murri |
Sys110258_name_plural | Murri | Murri |
Sys110258_shortnote | Comandante del Puesto de observación del oeste. Un oficial con experiencia. | Commander of the Western Observation Post. An experienced officer. |
Sys110258_szquestdoingtext | Un clima frío riguroso, Minotauros feroces, Demonios de nieve implacables, leyendas de dragones, mitos de reliquias, este sitio lo tiene todo, pero podría no ser lo que buscáis. | Harsh cold weather, fierce Minotaurs, relentless snow demons, legends of dragons, myths of relics, this place has it all - it just might not be what you're looking for! |
Sys110258_szquestnpctext | ¿Un aventurero recién llegado? ¡Bienvenido! ¿Habíais visto algún lugar tan desolado como las [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Tierras Altas de Ystra]? | Newly-arrived adventurer? Welcome! Have you seen a place as harsh as the [ZONE_HYBORA HIGHLANDS|Ystra Highlands] before? |
Sys110258_titlename | Comandante del Puesto fronterizo de Khalara | Commander of Khalara Outpost |