result count: 26
keystring | eneu |
---|---|
SO_110262_0 | End dialogue |
SO_110262_1 | The key is gone. |
SO_110262_10 | Thank you for your help. I will report what you said to Captain [110257|Shamar]. |
SO_110262_2 | I have something I want to ask you about those ghosts, Master [110262|Karia]. |
SO_110262_3 | Yes. But when I came into contact with those ghosts I discovered something strange, so I came to find you. |
SO_110262_4 | After coming into contact with the ghosts, based on the information he leaked, I found a corpse. |
SO_110262_5 | But the corpse had something belonging to Master [110262|Karia] on it. |
SO_110262_6 | According to [110266|Barnave's] testimony, the tooth found on the body was made by him for you. |
SO_110262_7 | This is what I don't understand. I'd like it if you could answer my questions. |
SO_110262_8 | What is the meaning of this sentence. |
SO_110262_9 | Don't take offense if I record this conversation. |
ST_110262_0 | My whole life I dreamed of being rich. It was at my lowest point that I finally became rich, but when I was most relaxed, I lost my wealth...\n\nLife plays cruel games on us. Doesn't it? |
ST_110262_1 | You're not careful! Luckily, the person who picked up the key brought it back to me. Quick! Take this key and help me sort this out! |
ST_110262_10 | Well? Has that ghost gone? |
ST_110262_2 | Please drive away that ghost! Didn't I say that already? I don't care how you do it. |
ST_110262_3 | Suspicious? Fine! Ask me. But I've said all I know. I don't know anything about those ghosts. |
ST_110262_4 | Corpse? That's so scary! I'll give you some money. Go quickly and bury the body. Let him rest in peace. |
ST_110262_5 | What? The corpse had something that belonged to me? How is that possible? |
ST_110262_6 | False...tooth...? Kari... Is this my false tooth...\nWhy would my false tooth be on a corpse in the wild? |
ST_110262_7 | The ghost in the room... was [110262|Karia] all along... |
ST_110262_8 | ...Fine. This is what you are investigating. Captain [110257|Shamar] will already know it all. I will say everything that I know... |
ST_110262_9 | I think you have guessed already. I am not the real [110262|Karia]. But I am also not the one who killed him.\n\nI am an adventurer from Kolydia. I came across [110262|Karia] as he was being robbed by bandits. I saved him, but when I took a good look at him I was shocked - we looked almost exactly the same. [110262|Karia] was also delighted to meet me. He doesn't make friends easily, but as soon as we met, we got on like we had known each other our whole lives. \n\nAs we neared [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post], suddenly [110262|Karia's] wounds got worse and he died. I had such terrible thoughts... as if I had been possessed...\n\n[110262|Karia] said that he had few friends and that he didn't have any relatives at [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post]. Since we looked exactly alike and I was the only person who knew that [110262|Karia] was dead, I thought that I could trick people into thinking I was [110262|Karia] so that I could get his wealth... So after I buried [110262|Karia] under some grass and dressed in his clothes, I headed to [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post].\n\nI didn't expect that the house I moved into would be haunted. I haven't had a good night's sleep since... I feel so much better now that I've said it all.\n\nTell Captain [110257|Shamar] that I will wait here for my punishment. |
Sys110262_name | Karia |
Sys110262_name_plural | Karia |
Sys110262_shortnote | A very rich man at Harf Trading Post. He has no relatives and very little social life. |
Sys110262_szquestnpctext | I'm so frantic right now, don't bother me!\n\nOh I'm sorry, hold on, hold on...\n\nYou're an adventurer right? Well, I really need your help right now! I have money, lots of money - whatever reward you want I'll give you, just please help me! |