Anzahl Ergebnisse: 7
keystring | de | eneu |
---|---|---|
SO_110270_0 | Besorgt ihm etwas Medizin, damit seine Wunden nicht noch schlimmer werden. | Go and get him some medicine to stop his wounds from getting worse. |
SO_110270_1 | Erledigt diesen Minotaur und macht seinem Schmerz ein Ende. | Kill this Minotaur and end his pain. |
ST_110270_0 | Ihr gebt dem verletzten Minotaur die Spezialmedizin von [110268|Evon]. Er senkt seine Waffen. Als Ihr ihn untersucht, stellt Ihr fest, dass seine Wunden noch schlimmer sind, als Ihr dachtet. Diese Medizin wird ihm nicht helfen ...\n\nIhr beschließt ... | You give [110268|Evon's] special medicine to the injured Minotaur. He lets down his guard. After inspecting him, you see that his injuries are even worse than you thought. This medicine isn't going to help him...\n\nYou decide to... |
Sys110270_name | Verletzter Minotaurus | Injured Minotaur |
Sys110270_name_plural | Verletzter Minotaurus | Injured Minotaur |
Sys110270_shortnote | Ein geheimer Freund Evons, der Hilfe von ihm bekommt. | A secret friend of Evon who is receiving help from him. |
Sys110270_szquestnpctext | Tardrei ... pas'toar ... tanir dos'krei ...\n(Ihr versteht die Minotaurensprache nicht, aber Ihr erkennt, dass er sehr schwach ist.) | Tardrei.... pas'toar.... tanir dos'krei....\n(You don't understand any of the minotaur language he is speaking, but you can tell that he's very weak.) |