result count: 7
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SAY_110272_0 | ¡Ja ja ja! ¡Sois malvado! | Hahaha! You're so bad...! |
SAY_110272_1 | ¿Qué es esto? ¿Algún tipo de brujería? | What is this? Some kind of sorcery? |
SAY_110272_2 | ¡Ayuda! | Help! |
Sys110272_name | Ojo Cicatriz | Scar Eye |
Sys110272_name_plural | Ojos marcados | Scar Eyes |
Sys110272_shortnote | Fue un famoso cazador de Harf. Tras perder una de las manos durante una cacería en el Valle Leñofrío ahora pasa sus días bebiendo. | Once a famous hunter of Harf. After losing one of his hands on a hunting trip in Frostwood Valley, he now spends every day drinking. |
Sys110272_szquestnpctext | Mi negocio quiere comprar todas las criaturas que matéis los aventureros. En caso de que estéis interesado, he colgado numerosos comunicados en el tablón de anuncios del [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Puesto de Comercio de Harf]. Deberíais ir a echar un vistazo. | My business would like to purchase all the creatures you adventurers kill. If you are interested, I have notices posted on the [ZONE_HAROLFE TRADING POST|Harf Trading Post's] bulletin board. You should take a look. |