Database

keystring	de	eneu
ST_110307_0	Ihr wollt etwas über uns Schurken erfahren? Ihr habt bestimmt schon eine gewisse Vorstellung, oder?\n\nIch weiß, dass viele Leute auf eine Welt voller Licht und Freude hoffen, aber in der wahren Welt gibt es viel Dunkelheit. Die Dinge, die jene im Licht nicht tun können, werden von uns, denjenigen, die in der Dunkelheit leben, ausgeführt.\n\nDa wir unsere Aufgaben häufig im Geheimen durchführen müssen, konzentrieren sich alle unsere Fertigkeiten auf Heimlichkeit, Geschwindigkeit und Bösartigkeit. Wir nutzen nicht die Rüstungen von anderen, da uns ihre schweren Ketten, Platten und langen Roben behindern und den Einsatz aller unserer Fertigkeiten erschweren würden. Auch wenn dieser Mangel an Rüstung gefährlich ist, fürchten uns unsere Gegner, da wir schnell, rachsüchtig und präzise zuschlagen. Für uns eignet sich eher der Einsatz von Dolchen oder verborgenen Waffen als von großen Waffen oder Bögen, denn mehr brauchen wir nicht.\n\nMan sagt, wir seien blutrünstige Kreaturen, aber wie ich schon sagte, sind wir nur ein notwendiges Übel. Wir versuchen, den Kampf so weit wie möglich zu vermeiden. Andere glauben, dass wir blutrünstig sind, nachdem sie unsere grausamen Fertigkeiten im Kampf gesehen haben. Sie missverstehen das Schicksal derjenigen, die in der Dunkelheit wandeln.	You want to know something about us Rogues? You should already have some idea, right?\n\nI know that many people hope for a world full of brightness and happiness, but there is much darkness in the real world. The things which cannot be done by those in the light shall be done by us, those who live in the darkness.\n\nAs we often must carry out our tasks in secret, all of our skills focus on stealth, speed and ferocity. We shun the armor of others, for their heavy chains, plates and lengthy robes would hinder us, preventing us from using all of our skills. However dangerous this lack of armor may be, our opponents still fear us, as our strikes are quick, vengeful and accurate. It's more suitable for us to wield daggers or hidden weapons rather than big weapons or bows, for they are all we need.\n\nWe are called bloodthirsty creatures, but as I said, we are a necessary evil. We try to avoid fighting whenever possible. Others believe we are bloodthirsty after seeing our cruel skills in combat. They misunderstand the destiny of the people who walk in the darkness.
Sys110307_name	Elson	Elson
Sys110307_name_plural	Elson	Elson
Sys110307_shortnote	Oberschurke. NPC, der Schurken Prüfungs-Quests gewährt.	Senior rogue; provides rogues with trial quests
Sys110307_szquestnpctext	... Ich bin Elson, ein Schurke. Ich rede nicht gern mit Leuten. Außer Ihr wollt etwas über Schurkerei und so lernen. Dann würde ich eine Ausnahme machen.	...I'm Elson, a rogue. I don't like talkin' with people much. Unless ya come to learn a bit about roguery and the like. For this, I can make a 'ception.
Sys110307_titlename	Schurken-Ausbilder	Rogue Instructor