Database

keystring	de	eneu
SAY_110329_0	...	...
SAY_110329_1	Ich habe keine Wahl. Ich muss Euch vertrauen.	I don't have a choice. I have to trust you.
SAY_110329_2	Mein Blut klebt an diesem Messer. Opfert dieses Blut am Altar des Geists des Windes. Dadurch öffnet sich der Durchgang nach dort, wo der Geist des Windes lebt.	My blood is on this knife. Offer this blood to the Altar of the Wind Spirit. That will open the passage to where the Wind Spirit resides.
SAY_110329_3	Chailik, ich möchte nur noch ein bisschen mehr von meiner Macht anwenden ...	Chailik, I just want to use a little more of my power...
SAY_110329_4	Das ist ...?!	This is...?!
SAY_110329_5	Das ist ... nicht nötig. Mir geht es gut ...	That's...not necessary. I'm all right...
SAY_110329_6	Oh. Mir geht es gut. Aber ich verstehe nicht, was gerade passiert ist ... Da ist etwas, das ich untersuchen muss.	Oh. I'm okay. But I don't understand what just happened... There is something I have to investigate.
SAY_110329_7	Ich möchte Euch bitten, Euch darum zu kümmern.	I'd like to let you deal with this.
SO_110329_1	Fragt nach, wie Ihr zur Heimat des Geists des Windes gelangt.	Ask about how to get to the Wind Spirit's home.
Sys110329_name	Rachel Turnbull	Rachel Turnbull
Sys110329_name_plural	TEST_亞琦	TEST_亞琦
Sys110329_szquestnpctext	Wir von der Haidon-Handwerksvereinigung haben die fortschrittlichsten Handwerker vereint und sind vom [SC_421962_2\|Kontinent Kolydia] aufgebrochen, um die ausgeklügeltsten Handwerkstechniken zu finden.\n\nVor Kurzem fanden wir ein altes Manuskript über Ausrüstungsfertigung in [ZONE_SAVILLEPLAINS\|Zandorya] und haben viel Zeit darauf verwandt, die darin enthaltenen Techniken zu meistern - kann ich Euch derartige Dienste anbieten?	We of the Haidon Artisan Society gathered together the most advanced craftsmen and set off from the continent of [SC_421962_2\|Kolydia] to find the world's most sophisticated crafting techniques.\n\nWe recently found an ancient equipment-crafting manuscript at [ZONE_SAVILLEPLAINS\|Zandorya] and have spent much time mastering the techniques contained within. Can I provide you with any related services?
Sys110329_titlename	Set-Fertigkeiten-Extraktorin	Item-Set Skill Extractor