result count: 5
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys110331_name | Tatus | Tatus |
| Sys110331_name_plural | Tatus | Tatus |
| Sys110331_shortnote | Fils de Chailik qui, lorsqu'il était jeune, assista au massacre des barbares par l'Ordre de la Gloire funeste. Sa haine envers l'Ordre n'a depuis lors jamais cessé de grandir. | Son of Chailik who once witnessed the massacre of the barbarians by the Order of Dark Glory. He still harbors a deep hatred against them. |
| Sys110331_szquestdoingtext | (Ce jeune homme au regard féroce vous fixe avec insistance.) | (This ferocious-looking youngster is staring at you.) |
| Sys110331_szquestnpctext | Qui êtes-vous ? Vous n'êtes pas de l'Ordre de la Gloire funeste, j'espère ? | Who are you people?! You're not from the Order of Dark Glory, are you? |