Database

keystring	fr	eneu
SAY_110349_0	Les démons ont découvert l'énergie accumulée ! Il faut à tout prix protéger la flamme !	...The collected energy was discovered by the Demons. We have to protect the flame!
SAY_110349_1	L'énergie commence à prendre forme. Nous y sommes presque !	The energy is starting to take form. Just a little longer!
SAY_110349_2	La flamme s'est éteinte. Nous avons perdu.	The flame has been extinguished. We lost.
SAY_110349_3	Ô héros, je vous prête ma force ! Le temps est venu !	Heroes, take my strength! The time has come!
SAY_110349_4	Merci, vaillants héros. L'énergie a pris forme. Je peux enfin sortir de ma torpeur.	Thank you, brave heroes. The energy has taken form. I can finally awaken from my slumber.
SAY_110349_5	Je la protégerai de toutes mes forces. Le reste dépend de vous.	I will use my strength to cover her, the rest I leave to you.
Sys110349_name	Aywa Workenny	Aywa Workenny
Sys110349_name_plural	TEST_佩洛蒂	TEST_佩洛蒂
Sys110349_szquestnpctext	[SC_BLACK_NPC_TACK_01\|Je suis à la recherche d'objets anciens appelés 'médaillons antiques'. Si vous en trouvez, ramenez-les aux membres du Codex noir et vous pourriez recevoir une généreuse récompense.]	[SC_BLACK_NPC_TACK_01\|Adventurer, I'm seeking a few old things that are commonly referred to as "ancient mementos." If you were to find some and turn them over to Black Codex staff, then perhaps you would be in line for a generous reward.]
Sys110349_titlename	Codex noir	Black Codex