result count: 9
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SD_110377_1 | ¡Eh! ¿Queréis aprender minería?\nLa minería puede ser muy rentable.\nMiradme, ¿no tengo aspecto de rico? | Hey there! You want to study mining?\nMining can be very profitable!\nLook at me! Don't I look wealthy? |
SD_110377_2 | Para explotar minas, no sólo hay que gozar de buena salud, también hay que trabajar duro. ¿Estáis seguro de estar preparado? | To mine, you not only have to be in good health, but you also have to be a hard worker. Are you sure you're ready? |
SD_110377_3 | Ya habéis aprendido minería.\nEn el túnel que se encuentra detrás de mí, hay algunos minerales de nivel principiante. Podéis empezar por ahí. | You can mine now!\nThere is some beginner level minerals in the tunnel behind me. You can give them a go! |
SO_110377_1 | Por favor, enseñadme minería. | Please teach me mining. |
SO_110377_2 | Estoy preparado. | I'm ready! |
SO_110377_3 | No voy a estudiar. | So, I won't study! |
SO_110377_4 | Dejad que lo piense. | Let me think it over again. |
SO_110377_5 | Gracias. Dios os guarde. | Thank you! See you! |
SO_110377_6 | Eso ya podía hacerlo hace tiempo. | I could do that long ago. |