Database

keystring	fr	eneu
SD_110377_1	Hé là ! Vous voulez apprendre Minage ?\nC'est une activité qui peut s'avérer très rentable.\nRegardez-moi ! Je n'ai pas l'air pauvre !	Hey there! You want to study mining?\nMining can be very profitable!\nLook at me! Don't I look wealthy?
SD_110377_2	Pour exploiter une mine, il faut non seulement être en bonne santé, mais aussi travailler dur. Vous vous sentez d'attaque ?	To mine, you not only have to be in good health, but you also have to be a hard worker. Are you sure you're ready?
SD_110377_3	Bravo, vous êtes un mineur !\nIl y a un peu de minerai pour débutants dans le tunnel derrière moi. Vous pouvez vous faire la main !	You can mine now!\nThere is some beginner level minerals in the tunnel behind me. You can give them a go!
SO_110377_1	S'il vous plaît, enseignez-moi le Minage.	Please teach me mining.
SO_110377_2	Je suis prêt !	I'm ready!
SO_110377_3	Alors je n'étudierai pas !	So, I won't study!
SO_110377_4	Laissez-moi y réfléchir...	Let me think it over again.
SO_110377_5	Merci et au revoir !	Thank you! See you!
SO_110377_6	J'aurais pu faire ça il y a longtemps.	I could do that long ago.