Database

keystring	de	eneu
ST_110391_0	Hallo! Ich bin Rachel aus der Familie Schneider. Ich bin verantwortlich für die Organisation des Schneiderhandwerks in der Stadt.	How do you do? I am Rachel of the Taylor family. I'm responsible for managing the tailoring organization in the city.
ST_110391_1	Hallo! Seid Ihr gekommen, um das Schneiderhandwerk zu erlernen? Oh, tut mir leid, aber ich sehe gerade, dass Ihr Euch schon in drei anderen Handwerksfertigkeiten auf Expertenstufe spezialisiert habt.	How do you do? Did you come to learn tailoring? Oh, I'm sorry, but I notice that you have already become an expert in three other crafting skills.
ST_110391_2	Ihr möchtet das Schneiderhandwerk erlernen? Anscheinend habt Ihr großes Interesse daran, aber Ihr müsst geduldig sein. Mein Sohn Sam lehrt die Grundlagen; Ihr könnt zu ihm gehen, um die erforderlichen Grundfertigkeiten zu erlernen. Wenn Ihr alles von ihm gelernt habt, dann kann ich Euch vielleicht helfen, Eure Fertigkeiten weiterzuentwickeln.	You want to learn tailoring? It seems you are quite interested in it, but you must be patient. My son Sam teaches the basics; you can go to him to learn the fundamental skills necessary. Once you've learned all you can from him, then perhaps I can help you to develop your skills further.
ST_110391_3	Glückwunsch! Ihr seid bereits sehr geschickt! Es tut mir leid, dass ich Euch nun keine Hilfe mehr sein kann. Aber ich habe von einem legendären Schneidermeister gehört, der Euch sicher helfen könnte. Leider weiß ich nur, dass einige Leute in der Obsidianfeste vielleicht etwas über ihn wissen.	Congratulations! You have already become very skilled! I am sorry that I can be of no further help to you. But I've heard there is a legendary tailoring master, who could certainly help you. Unfortunately, all I know about him is that some people in Obsidian Stronghold might know about him.
ST_110391_4	Hallo! Seid Ihr auf der Suche nach neuem Wissen in der Schneiderkunst? Ich teile mit Freuden mein Wissen mit meisterhaften Schneidern wie Euch.	How do you do? Do you come to me to seek new knowledge in the tailoring arts? I'm very happy to share knowledge with tailoring masters such as yourself.
ST_110391_5	Ich freue mich, Euch zu sehen. Was kann ich für Euch tun?	It is a pleasure to see you. What can I do for you?
Sys110391_name	Rachel Schneider	Rachel Taylor
Sys110391_name_plural	Rachel Schneider	Rachel Taylor
Sys110391_shortnote	Oberhaupt der Familie Schneider. Zuständig für die Leitung der Schneiderorganisation in Varanas.	Head of the Taylor family; responsible for managing the Tailor's Organization in Varanas.
Sys110391_szquestnpctext	Hallo, ich bin Rachel Schneider. Ich bin verantwortlich für die Leitung der Schneiderhandwerk-Organisation in dieser Stadt und gebe außerdem die Fertigkeiten der Familie Schneider an jene weiter, die Experten-Schneider werden möchten.\n\n(Durch die \|cff007f00Experten-Qualifikation\|r wird die Obergrenze Eurer Schneiderhandwerk-Fertigkeit auf 60 erhöht. [SC_CRAFT_MAKELEVEL_02\|Ihr könnt nur über \|cffff00002\|r Herstellungsfertigkeiten mit \|cff007f00Experten-Qualifikation\|r verfügen.])	Hi there, I'm Rachel Taylor. I'm responsible for the management of the Tailoring Craftsman Organization in this city, as well as teaching the Taylor family skills to those who want to be expert tailors.\n\n(\|cff007f00 Expert\|r The upper limit of your tailoring skill will be increased to 60, [SC_CRAFT_MAKELEVEL_02\|You can have maximal \|cffff00002\|r \|cff007f00Expert tier\|r \|cff0000ffproduction skills\|r].)
Sys110391_titlename	Experten-Schneider-Ausbilderin	Expert Tailoring Instructor