Database

keystring	pl	eneu
ST_110391_0	Co słychać? Jestem Rachel z Rodu Krawców. Jestem zarządcą krawiectwa w mieście.	How do you do? I am Rachel of the Taylor family. I'm responsible for managing the tailoring organization in the city.
ST_110391_1	Co słychać? Chcesz się nauczyć krawiectwa? Och, bardzo mi przykro, ale widzę, że już zostałeś ekspertem w trzech innych typach rzemiosła.	How do you do? Did you come to learn tailoring? Oh, I'm sorry, but I notice that you have already become an expert in three other crafting skills.
ST_110391_2	Chcesz się nauczyć krawiectwa? Widzę, że bardzo cię to interesuje, ale musisz się wykazać cierpliwością. Mój syn Sam uczy podstaw; możesz się od niego nauczyć pierwszych umiejętności. Kiedy nauczysz się od niego wszystkiego, być może będę w stanie pomóc ci w dalszym rozwoju.	You want to learn tailoring? It seems you are quite interested in it, but you must be patient. My son Sam teaches the basics; you can go to him to learn the fundamental skills necessary. Once you've learned all you can from him, then perhaps I can help you to develop your skills further.
ST_110391_3	Gratulacje! Masz już naprawdę duże umiejętności. Przykro mi, że nie mogę ci bardziej pomóc. Ale doszły mnie słuchy o legendarnym Mistrzu Krawiectwa, który pewnie mógłby ci pomóc. Niestety jedyne co mi o nim wiadomo, to że należy o niego pytać w Obsydianowej Twierdzy.	Congratulations! You have already become very skilled! I am sorry that I can be of no further help to you. But I've heard there is a legendary tailoring master, who could certainly help you. Unfortunately, all I know about him is that some people in Obsidian Stronghold might know about him.
ST_110391_4	Co słychać? Czy chcesz zdobyć nowe umiejętności krawieckie? Chętnie podzielę się wiedzą z takimi mistrzami krawiectwa, jak ty.	How do you do? Do you come to me to seek new knowledge in the tailoring arts? I'm very happy to share knowledge with tailoring masters such as yourself.
ST_110391_5	Bardzo mi miło cię widzieć. Co mogę dla ciebie zrobić?	It is a pleasure to see you. What can I do for you?
Sys110391_name	Krawcowa Rachel	Rachel Taylor
Sys110391_name_plural	Krawcowe Rachel	Rachel Taylor
Sys110391_shortnote	Głowa Rodziny Krawców, odpowiada za kierowanie Organizacją Krawców w Varanas.	Head of the Taylor family; responsible for managing the Tailor's Organization in Varanas.
Sys110391_szquestnpctext	Witaj, jestem krawcowa Rachel. Odpowiadam za kierowanie Organizacją Krawców w tym mieście oraz przekazywanie umiejętności Rodziny Krawców tym, którzy chcą zostać ekspertami krawiectwa.\n\n(Dzięki \|cff007f00kwalifikacji na eksperta\|r górna granica twojej umiejętności stolarstwa zostanie zwiększona do poziomu 60. [SC_CRAFT_MAKELEVEL_02\|Możesz mieć maksymalnie \|cffff00002\|r umiejętności produkcyjne na \|cff007f00poziomie Eksperta\|r ])	Hi there, I'm Rachel Taylor. I'm responsible for the management of the Tailoring Craftsman Organization in this city, as well as teaching the Taylor family skills to those who want to be expert tailors.\n\n(\|cff007f00 Expert\|r The upper limit of your tailoring skill will be increased to 60, [SC_CRAFT_MAKELEVEL_02\|You can have maximal \|cffff00002\|r \|cff007f00Expert tier\|r \|cff0000ffproduction skills\|r].)
Sys110391_titlename	Instruktor Ekspertów Krawiectwa	Expert Tailoring Instructor