Database

keystring	fr	eneu
ST_110414_0	Je me présente : [110414\|Hyber Digg], maître herboriste pour experts, à votre service ! Je peux faire de vous un herboriste exceptionnel.	Expert Herbalist Instructor [110414\|Hyber Digg], at your service. I can train you to become a most outstanding herbalist.
ST_110414_1	Non, non ! Vous avez atteint votre limite. Je pourrais continuer à vous entraîner, mais cela ne servirait à rien. Mon talent n'est pas en cause... Seulement, on dirait que vous souhaitez vous spécialiser dans trois autres artisanats.	No! No! Your herb collecting has reached bottleneck. Although I could guide you, it would be useless no matter how proficient I am, since apparently you want to be a expert at three other crafting skills.
ST_110414_2	Votre détermination fait plaisir à voir ! Mais vous n'apprendrez rien de cette façon et je ne peux rien vous enseigner. Il vous manque les bases et ma formation couvre les connaissances avancées. Autant commencer par le début. Si cela vous intéresse, mon étudiante Nata peut vous enseigner les rudiments de notre art.	You are quite dedicated! But I can't teach you like this, and you can't learn like this either. Everything starts from a beginning. You must master the basics, and I only teach more advanced topics. If you are interested, my student Nata is patient enough to teach you the basics.
ST_110414_3	Vous êtes un bon élément ! J'ai hâte de vous transmettre mon savoir. Seulement, avez-vous la volonté nécessaire pour parfaire votre formation ? Bien sûr, la seule motivation ne suffira pas : vous devrez également trouver un instructeur qui accepte de vous prendre sous son aile. Connaissez-vous le maître-herboriste ? Le contraire ne me surprendrait pas. Moi-même, cela fait bien longtemps que je n'ai pas reçu de ses nouvelles. Toutefois, il y a certainement quelqu'un au Fort d'Obsidienne qui sait où il se trouve. Je vous conseille d'aller là-bas.	You are an excellent student! I even look forward to teaching you all of my knowledge. But I don't know whether you are truly willing? Well... of course it is useless if only you are willing; you must also have an instructor willing to teach you. Do you know of the master herbalist? I wouldn't be surprised if you didn't. After all, even I haven't heard of him for a long time. However, I think someone in Obsidian Stronghold would know where he is. Perhaps you should go look for him there.
ST_110414_4	Voilà, exactement ! Une fois ce niveau atteint, vous devriez continuer votre formation ! N'hésitez pas à venir me voir ! Nous parlerons des herbes !	That's it! That's it! Once you've reached this level, you should definitely continue your learning! Come! Let's talk about the herbs!
ST_110414_5	Vous faites ma fierté ! Vos talents surpassent les miens ! Oh, à chaque fois que quelqu'un mentionne votre nom, mon cœur se remplit de joie.	I am proud to be your teacher! Your skills have even surpassed mine! I am truly happy. Every time someone mentions your name, I become elated.
Sys110414_name	Hyber Digg	Hyber Digg
Sys110414_name_plural	Hyber Digg	Hyber Digg
Sys110414_shortnote	La moitié féminine des fameux "Frères Digg", responsable des formations spéciales en herboristerie.	The sister in the so-called "Digg Siblings;" responsible for the expert training of gathering herbal medicines.
Sys110414_szquestnpctext	Ce que Nata vous a enseigné devrait suffire. Mais si vous voulez approfondir vos connaissances, venez me trouver ! Je m'appelle [110414\|Hyber Digg], Maître herboriste pour experts. Je peux vous permettre de perfectionner vos talents en herboristerie.\n\n(\|cff007f00 Expert\|r Le plafond de votre compétence Herboristerie passera à 60, [SC_CRAFT_COLLECTLEVEL_02\|Vous pouvez avoir maximum \|cffff00001\|r \|cff0000ffcompétence de collecte\|r\|cff007f00de rang expert\|r].)	What you have learned from Nata should be enough. But if you do want to learn more, come to me! The name's [110414\|Hyber Digg], expert herbalist instructor. I can train you to be the best herbalist you can be.\n\n(\|cff007f00 Expert\|r The upper limit of your herb gathering skill will be increased to 60, [SC_CRAFT_COLLECTLEVEL_02\|You can have maximal \|cffff00001\|r \|cff007f00Expert tier\|r \|cff0000ffgathering skill\|r].)
Sys110414_titlename	Maître herboriste pour experts	Expert Herbalist Instructor