result count: 2
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| SO_110427_1 | Quiero preguntar sobre la Pluma de hada. | I want to ask about the Pixie Pen. |
| ST_110427 | ¿Pluma de hada? Nunca lo había escuchado.\n\nSi existe realmente, dejadme pensar... ¿se refiere a la pluma de una oca? Las plumas de oca se suelen utilizar para escribir. He visto tanto a honorables eruditos como elegantes nobles utilizar esas plumas para escribir.\n\nSi queréis saber más sobre ellas, id a los establos y preguntadle a Pace, es un experto en animales. Puede que él sepa algo. | Pixie Pen? I've never heard of such a thing.\n\nIf it really exists, let me think... does it refer to a goose feather? A goose-feather pen is often used for writing. I have seen both honorable scholars and elegant nobles using such a pen for writing.\n\nIf you want to know more about it, go to the stables and ask Pace, who is a expert on animals. He might know something about it. |