result count: 9
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| SAY_110486_1 | Euh... Que fait cette personne ici ? Pourquoi ne s'en va-t-elle pas ? | Eh... Why is that person still there? Why doesn't he leave? |
| SAY_110486_2 | Hmm... Que vais-je faire ? | Hmm... What shall I do... |
| SO_110486_1 | (Madame Hélène semble préoccupée... ) | (It seems that Mrs. Helen is concerned about something...) |
| SO_110486_2 | Puis-je vous aider ? | Is there something I can do for you? |
| ST_110486_1 | Bien... Hé... Comment vous dire... | Right... Hey... How should I say this... |
| ST_110486_2 | Bonjour... Que dois-je faire... ? | Hi... What shall I do... |
| Sys110486_name | Mme Hélène | Mrs. Helen |
| Sys110486_name_plural | Mme Hélène | Mrs. Helen |
| Sys110486_szquestnpctext | Misère... Triste, triste sort !\n\n... Que vais-je faire ? | Alas... how could this happen?\n\n...whatever shall I do? |