Database

keystring	es	eneu
SC_110490_0	¡Por todos los santos! Los Zurhidon están tratando de recolectar runas antiguas para abrir las legendarias Tierras Prohibidas. Siento curiosidad... ¿cuál es el poder real de esas runas?\n\nNo, no, no ¿En qué estoy pensando? ¿Cómo puedo dejarme influenciar por los malvados pensamientos de los Zurhidon?	By the gods! The Zurhidon are attempting to collect the ancient runes to open the legendary forbidden lands! But I'm curious.... what power do those runes ultimately have? \n\nNo no no, what am I thinking?! How could I let myself be influenced by the evil thoughts of those Zurhidon?
SO_110490_1	Abrir tienda	Open shop
SO_110490_2	¿Qué es una Runa?	What is a rune?
SO_110490_3	Tengo una Runa muy extraña. ¿Para qué sirve?	I have a strange rune. What is it for?
ST_110490_0	¿Sois un nuevo aventurero? Acercaos y echad un vistazo a mis Runas.	Are you a new adventurer? Please, come over here and take a look at my Runes.
ST_110490_2	Las Runas son los elementos de este mundo, y las Runas con aspecto de piedra que suelen verse son una combinación de Runas. El uso de diferentes piedras en diferentes lugares tiene poderes distintos.	Runes are the elements of this world, and the stone-like runes you tend to see are actually a combination of runes. Different stones used in different places will result in different powers.
ST_110490_3	Podéis echar un vistazo a la información sobre las runas. Si habéis conseguido una Runa de Producción os será muy útil en el futuro cuando comencéis a fabricar objetos.\n\nSi tenéis una runa con propiedades especiales, he de felicitaros. Podéis utilizarla en un arma o en el equipo que posea una ranura para introducir runas y de este modo aumentaréis su capacidad de ataque o de defensa.	You can have a look at the rune information. \n\nIf you've acquired a Production Rune, it will be very important in the production process in the future.\n\nIf you have a Rune with certain attributes, then congratulations are in order! You can use this in a weapon or equipment which has an open rune slot and thereby increase it's attack or defense power.
ST_110490_TEST	Parecéis un nuevo aventurero. ¿Queréis comprar alguna Runa?\n\nSi no sabéis nada sobre las Runas o tenéis alguna pregunta al respecto podéis preguntarme lo que queráis.	It looks like you are a new adventurer. Do you want to buy some Runes?\n\nIf you don't know anything about Runes, or have any questions about them, feel free to ask me.
Sys110490_name	Port	Port
Sys110490_name_plural	Port	Port
Sys110490_szquestnpctext	Supongo que sois todavía un principiante en el mundo de las aventuras, ¿no es así?\n\nSi no domináis la ciencia de las runas o tenéis algún tipo de pregunta, yo os puedo iluminar el camino.	So, you're a new adventurer I'd gather?\n\nIf you don't know anything about runes, or have any questions about them, I can give you answers.
Sys110490_titlename	Erudito en Runas	Rune Scholar