Database

keystring	es	eneu
SC_110815_MASTER_HINT	Seguro que llegáis lejos. Debéis encontrar un maestro carpintero. De hecho, conozco a uno, se llama [115961\|Igor Woods].\n\nNo obstante, he oído que vive en [ZONE_DAELANIS\|Dalanis] y no es fácil llegar hasta allí. La Orden de la Gloria Siniestra ha tenido mucho trabajo allí últimamente. Quizás gracias a ellos encontréis la oportunidad de llegar hasta allí.	You should be able to go far. You need to find a Master Woodcutter. In fact, I know someone. His name is [115961\|Igor Woods].\n\nHowever, I hear that he lives in [ZONE_DAELANIS\|Dalanis], and it isn't easy to get there. The Order of the Dark Glory has had much business there recently. Perhaps through them you can find a chance to get there.
SO_110815_1	\|cff11ffffQuiero estudiar Tala de Árboles.\|r	\|cff11ffffI want to study Wood Cutting.\|r
ST_110815_0	¿Yo? Soy un instructor de leñadores novatos. Eso significa que puedo enseñar a la gente a cortar madera. ¡Es muy fácil de entender!	Me? I am a novice woodcutting instructor. That means I can teach people how to cut wood! It's very easy to understand!
ST_110815_1	¿Cómo? ¿Queréis aprender la habilidad de Tala de árboles? Entonces seremos compañeros. Podéis darme gran cantidad de consejos. Primero tengo que enseñaros cómo se utiliza un hacha.\n\nPrimero tenéis que encontrar un árbol que podáis cortar. Haced clic sobre el árbol con el botón izquierdo del ratón para comenzar.\n\nEs muy sencillo, ¿verdad? Pero mejorar depende de lo que os esforcéis.	Huh? You want to study Woodcutting? We'll be colleagues then! You can give me lots of advices! First I have to teach you how to use an axe though.\n\nYou first need to find a tree you can cut. Click on the tree with the left mouse button to proceed.\n\nIt's so simple, right! But progressing is all about how much effort you put in!
ST_110815_2	¡Es una lástima! Si hubieseis dejado espacio suficiente para el mejoramiento en la habilidad de la Tala de árboles, podría enseñaros cómo convertiros en un verdadero leñador artesano.	That's a pity! If you had only left some space for woodcutting, I could have taught you to become a real Craftsman Woodcutter!
ST_110815_3	Vuestro nivel de habilidad ya es muy elevado. ¿Por qué no vais a la ciudad de Varanas? Si encontráis a [110415\|Lubert Cudder], que es un experto, él podría enseñaros el siguiente nivel.	Oh, your skill level is pretty high. Why don't you go to Varanas City? If you find [110415\|Lubert Cudder] who is an expert instructor, then he'll be able to teach you the next level!
ST_110815_4	Podríais llegar lejos. Tenéis que encontrar a un maestro leñador... ¡Conozco a alguien! Pero ahora no puedo decíroslo. Quizás si esperáis un poco, pueda decíroslo.	You should be able to go far. You need to find a Master Woodcutter... I do know someone! But I can't tell you now. Perhaps if you wait a while, I'll be able to tell you.
ST_110815_5	Je, je... Oí que había un maestro leñador, y resulta que erais vos. ¡Enhorabuena!	Haha! I heard that there was a Master Woodcutter, and all along it was you! Congratulations!
Sys110815_name	Josie Akesh	Josie Akesh
Sys110815_name_plural	Josie Akesh	Josie Akesh
Sys110815_szquestnpctext	¿Seguís siendo aprendiz de leñador? ¿Queréis acceder al título de artesano para esa habilidad?\n\n(\|cff007f00 Artesano\|r El límite superior de vuestra habilidad en tala de árboles aumentará hasta 40. [SC_CRAFT_COLLECTLEVEL_01\|Podéis tener un máximo de \|cffff00002\|r \|cff0000ffhabilidades de recolección\|r de \|cff007f00nivel artesano\|r].)	You're still a woodcutter apprentice? Would you like to try and raise your lumberjacking skill to the craftsman tier?\n\n(\|cff007f00Craftsman\|r The upper limit of your woodcutting skill will be increased to 40, [SC_CRAFT_COLLECTLEVEL_01\|You can have maximal \|cffff00002\|r \|cff007f00Craftsman tier\|r \|cff0000ffgathering skills\|r].)
Sys110815_titlename	Instructora de Leñadores Novatos	Novice Woodcutting Instructor