result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
ST_110919_1 | Ce monticule de terre a tout l'air d'être l'œuvre de quelque animal. Manifestement, il dissimule quelque chose. | This dirt mound looks like it's been pawed at by an animal. Where the dirt has been disturbed, you see that there is something buried there. |
ST_110919_2 | Il n'y a rien d'intéressant dans la terre. | There is nothing of interest in the dirt. |
Sys110919_name | Grande motte de terre | Protruding Earth Mound |
Sys110919_name_plural | Grandes mottes de terre | Protruding Earth Mound |
Sys110919_szquestnpctext | Cette motte est sans aucun doute le signe du passage d'une bête sauvage... Certains animaux enterrent-ils peut-être leurs réserves par ici. | This mound was clearly dug by wild beasts... Maybe some animals have buried food around here. |