Database

keystring	pl	eneu
SC_111016_0	Jakie usługi świadczą Warsztaty Phiriusa?	What services do the Phirius Workshops offer?
SC_111016_1	Oprócz usług budowlanych Warsztaty Phiriusa zajmują się kowalstwem, stolarstwem, płatnerstwem, krawiectwem, gotowaniem i alchemią, i związanymi z tym usługami. Często wybieramy się w niebezpieczne rejony, by zbierać specjalne materiały i produkty. Mamy nadzieję, że pomożesz nam w zbieraniu surowców i rzadkich przedmiotów. Oczywiście oferujemy za twe usługi sowitą zapłatę.	Other than construction, the Phirius Workshops are also involved in blacksmithing, carpentry, armorcrafting, tailoring, cooking, alchemy, and other related services. We also often travel through various dangerous regions to collect special materials and products. I hope you could help us collect these raw materials or rare items. Of course, we would reward you substantially for your efforts.
Sys111016_name	Lyrera	Lyrera
Sys111016_name_plural	Lyrery	Lyrera
Sys111016_szquestnpctext	Witaj, jestem Lyrera, pracuję w oddziale Warsztatów Phiriusa działającym w Wyjących Górach.\n\nJeśli masz jakieś materiały, które mogłyby nam się przydać, możemy je odkupić od ciebie.	Hello, I'm Lyrera, member of the Howling Mountains Branch of the Phirius Workshops.\n\nIf you have any material we need, consider selling it to us.
Sys111016_titlename	Warsztaty Phiriusa	Phirius Workshops