result count: 10
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SO_111082_1 | Comprar Helecho de ciénaga | Buy Marsh Fern |
SO_111082_2 | ¿Buscáis Helecho de ciénaga? Son 5.000 piezas de oro por diez helechos. ¿Queréis comprar? | You're looking for Marsh Fern? It'll be 5000 gold for ten of them. Do you want to buy? |
SO_111082_3 | No hay problema, lo compraré. | No problem, I'll buy it! |
SO_111082_4 | Demasiado caro, no creo que vaya a comprarlo. | Too expensive.... I don't think I'll buy it. |
SO_111082_5 | Parece que no disponéis de suficiente dinero en estos momentos.\nVenid a comprar en otro momento. | It seems like you don't have enough money right now.... Come buy it some other time! |
SO_111082_6 | Venid a comprar en otro momento. | Come buy it some other time! |
Sys111082_name | Rosa | Rose |
Sys111082_name_plural | Rosa | Rose |
Sys111082_szquestnpctext | ¡Hay muchos [<S>111086|Helechos de ciénaga] en las marismas! Aunque, vos y yo, no tenemos los mismos gustos... ¡Nos gusta este sabor! | This marshland has lots of delicious [<S>111086|Marsh Ferns]! Although, you and us don't have the same tastes... We like this flavor! |
Sys111082_titlename | Líder de caravana | Caravan Leader |