• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 21

keystringpleneu
SC_111368_0Wygląda na to, że trzeba spełnić pewne warunki, żeby otworzyć te drzwi.It looks like a certain condition must be fulfilled in order for this door to be opened.
SC_111368_1Jeśli chcesz więcej skarbów, to idź w świat i szukaj!If you'd like more treasure, go out into the world and find it!
SC_111368_10[111368|Zjawa Króla Sathkura] krzyczy: "Teraz twoja kolej! Niech rozpocznie się turniej!"[111368|King Sathkur's Phantom] cries: "Now it's your turn! Let the games begin!"
SC_111368_11[111368|Zjawa Króla Sathkura] krzyczy: "Gratulacje! Za moment pojawi się skarb - uderz w niego, by dostać nagrodę!"[111368|King Sathkur's Phantom] cries: "Congratulations! The treasure is about to appear - strike at it to gain your reward!"
SC_111368_12[111368|Zjawa Króla Sathkura] krzyczy: "To już ostatnia szansa! To już ostatni skarb! Zbierzcie się wszyscy i obejrzyjmy ostatnią walkę!"[111368|King Sathkur's Phantom] cries: "This is the last chance! This is the last treasure! Come one, come all, and let us enjoy this last battle!"
SC_111368_13[111368|Zjawa Króla Sathkura] krzyczy: "Odpocznij chwilę! Turniej się jeszcze nie skończył!"[111368|King Sathkur's Phantom] cries: "Rest a bit! Our games have yet to finish!"
SC_111368_14[111368|Zjawa Króla Sathkura] krzyczy: "To już koniec turnieju. Idź! Weź swój skarb i wracaj do siebie!"[111368|King Sathkur's Phantom] cries: "The games are over. Go! Take your treasures and go back from where you came!"
SC_111368_15[111368|Zjawa Króla Sathkura] krzyczy: "Zasady turnieju mówią, że każdy, kto odpowie na pytanie nieprawidłowo lub zbyt wolno, zostanie ukarany!"[111368|King Sathkur's Phantom] cries: "The rules of the game ordain that anyone who answers incorrectly or too slowly must be punished!"
SC_111368_16Srebrny klucz wydaje z siebie niski dźwięk, po czym drzwi znikają, jakby nigdy ich nie było.The silver key gives off a resonating hum, and the door disappears as if it never existed.
SC_111368_17Kiedy się zbliżasz, kufer nagle znika, a przed tobą pojawia się zjawa Białofutrego.When you get close, the treasure chest suddenly disappears, and the shade of a Whitefur appears before you.
SC_111368_18[111368|Zjawa Króla Sathkura] krzyczy: "Czy mówiłem już, że obowiązuje limit czasowy? Przepraszam za to zaniedbanie, ale uczestnicy powinni o tym wiedzieć."[111368|King Sathkur's Phantom] cries: "Did I forget to mention that there's a time limit? My mistake, but you should have already known about it."
SC_111368_2Witajcie w moim skarbcu, złodzieje. Jestem Sathkur, wasz król. Skoro znaleźliście mój klucz, pozwolę wam zabrać skarb... ale najpierw musicie zdać pewien test!Welcome to my treasure vault, thieves. I am your king, Sathkur. Since you have found my key, I will allow you to have my treasure... but you must first pass my test!
SC_111368_3Jesteście gotowi na następne wyzwanie?Are you ready to continue with the challenge?
SC_111368_4To już ostatnie wyzwanie. Nie mogę się doczekać...This is the final challenge. I am looking forward to this one....
SC_111368_5Zaczynajcie!Begin!
SC_111368_6Witajcie w moim skarbcu, złodzieje. Jednak by dostać się do jego zawartości, musicie zdobyć mój złoty klucz!Welcome to my treasure vault, thieves. However, you must first have my golden key in order to gain the right to my treasure!
SC_111368_7[111368|Zjawa Króla Sathkura] krzyczy: "Jeśli nie zdacie mojego testu, to nie opuścicie tego miejsca aż do śmierci!"[111368|King Sathkur's Phantom] cries: "Except passing the test, only death will get you out of this place!"
SC_111368_8[111368|Zjawa Króla Sathkura] krzyczy: "Gorący płomień to ostatnia przeszkoda, ale i ostatni klucz!"[111368|King Sathkur's Phantom] cries: "The burning flames are the final lock, as well as the final key!"
SC_111368_9[111368|Zjawa Króla Sathkura] krzyczy: "Dokładnie przyjrzyj się płomieniom!"[111368|King Sathkur's Phantom] cries: "Watch those flames carefully!"
Sys111368_nameZjawa Króla SathkuraKing Sathkur's Phantom
Sys111368_name_pluralZjawy Króla SathkuraKing Sathkur's Phantom