| SC_111454_17 | ¡Oh, lo siento, no me he dado cuenta de que no tenéis una clase secundaria!\n\nSólo enseñaré a aquellos que tengan una clase secundaria. | Oh, I am sorry, I didn't notice that you do not have a secondary class!\n\nI will only teach those who have a secondary class. |
| SC_111454_18_15 | ¡Enhorabuena! Habéis llegado al nivel 15 tanto en vuestra clase principal como secundaria. Ahora ya podéis aprender habilidades de élite con los Maestros de habilidades de élite en Varanas y otros lugares. | Congratulations! You have reached level 15 in both your primary and secondary classes. You can now learn elite skills from the Elite Skills Masters in Varanas and other places. |
| SC_111454_18_20 | ¡Enhorabuena! Habéis llegado al nivel 20 tanto en vuestra clase principal como secundaria. Ahora ya podéis aprender habilidades de élite con los Maestros de habilidades de élite en Varanas y otros lugares. | Congratulations! You have reached level 20 in both your primary and secondary classes. You can now learn elite skills from the Elite Skills Masters in Varanas and other places. |
| SC_111454_18_25 | ¡Enhorabuena! Habéis llegado al nivel 25 tanto en vuestra clase principal como secundaria. Ahora ya podéis aprender habilidades de élite con los Maestros de habilidades de élite en Varanas y otros lugares. | Congratulations! You have reached level 25 in both your primary and secondary classes. You can now learn elite skills from the Elite Skills Masters in Varanas and other places. |
| SC_111454_18_30 | ¡Enhorabuena! Habéis llegado al nivel 30 tanto en vuestra clase principal como secundaria. Ahora ya podéis aprender habilidades de élite con los Maestros de habilidades de élite en Varanas y otros lugares. | Congratulations! You have reached level 30 in both your primary and secondary classes. You can now learn elite skills from the Elite Skills Masters in Varanas and other places. |
| SC_111454_18_35 | ¡Enhorabuena! Habéis llegado al nivel 35 tanto en vuestra clase principal como secundaria. Ahora ya podéis aprender habilidades de élite con los Maestros de habilidades de élite en Varanas y otros lugares. | Congratulations! You have reached level 35 in both your primary and secondary classes. You can now learn elite skills from the Elite Skills Masters in Varanas and other places. |
| SC_111454_18_40 | ¡Enhorabuena! Habéis llegado al nivel 40 tanto en vuestra clase principal como secundaria. Ahora ya podéis aprender habilidades de élite con los Maestros de habilidades de élite en Varanas y otros lugares. | Congratulations! You have reached level 40 in both your primary and secondary classes. You can now learn elite skills from the Elite Skills Masters in Varanas and other places. |
| SC_111454_18_45 | ¡Enhorabuena! Habéis llegado al nivel 45 tanto en vuestra clase principal como secundaria. Ahora ya podéis aprender habilidades de élite con los Maestros de habilidades de élite en Varanas y otros lugares. | Congratulations! You have reached level 45 in both your primary and secondary classes. You can now learn elite skills from the Elite Skills Masters in Varanas and other places. |
| SC_111454_18_50 | ¡Enhorabuena! Habéis llegado al nivel 50 tanto en vuestra clase principal como secundaria. Ahora ya podéis aprender habilidades de élite con los Maestros de habilidades de élite en Varanas y otros lugares. | Congratulations! You have reached level 50 in both your primary and secondary classes. You can now learn elite skills from the Elite Skills Masters in Varanas and other places. |
| SC_111454_19 | Debéis llegar al nivel 15 tanto en vuestra clase principal como secundaria para aprender estas habilidades.\n\n¡Volved a verme cuando estéis listo! | You must reach level 15 on both your primary and secondary classes to learn these skills.\n\nCome back when you are ready! |
| SC_111454_2 | Aún tengo una pregunta... | I still have a question... |
| SC_111454_20 | Lo sentimos, no tenéis suficiente dinero. | Sorry, you do not have enough money. |
| SC_111454_21 | No hay ningún motivo para tener más de una copia de un certificado. | There's no reason to have more than one copy of a certificate. |
| SC_111454_22 | Si queréis aprender esta habilidad, primero tendréis que esforzaros para subir vuestros niveles de clase principal y secundaria. | If you want to learn this skill, first you'll have to work hard to raise your primary and secondary class levels. |
| SC_111454_23 | Lo sentimos, no tenéis suficientes materiales. | Sorry, you do not have enough materials. |
| SC_111454_24 | ¡Por favor, dadme ese certificado! | Please give me this certificate! |
| SC_111454_25 | ¡Ah! ¿Tengo pinta de saber cosas así? Sois un adulador. \n\nEs una pena, muy pocas personas conocen estos secretos... ¡Conozco a una, nada más y nada menos que [113021|Sigg Fletcher] del Aula de [ZONE_VARANAS|Varanas]!\n\nSi queréis, podéis ir al Aula de [ZONE_VARANAS|Varanas] y hablar con él. | Oh! Do I look like someone who knows such things? You're such a sweet-talker. \n\nIt's a pity, there's only a few people who know these secrets... I know of one- none other than [113021|Sigg Fletcher] of the [ZONE_VARANAS|Varanas] Class Hall!\n\nIf you like, you can go the [ZONE_VARANAS|Varanas] Class Hall and have a chat with him. |
| SC_111454_26 | Pero no habéis traído ningún certificado...\n\nAh, ya veo. Conseguid más objetivos clave y os enseñaré más sobre esas habilidades.\n\n<CS>Completad la misión del Encuentro Público para obtener un [209231|Saco antiguo]. Cuando se cumplan todas las condiciones, aparecerá un certificado en la bolsa. Traedme el certificado para aprender nuevas habilidades de élite. </CS> | But you didn't bring any certificate...... \n\nAhh, I see! Go obtain more Key Objectives, and then I'll teach you more about these skills. \n\n<CS>Complete the Public Encounter Quest to obtain a [209231|Old Bag]. Once all of the conditions are met, a certificate will appear in your bag. Bring the certificate back here to learn new elite skills. </CS> |
| SC_111454_27 | De ahora en adelante, será muy difícil aumentar de nivel. Para haceros más fuerte, debéis subir la clase secundaria al mismo nivel. \n\nSolo podéis estudiar esto si domináis dos clases. ¿A qué esperáis? ¡Poneos a entrenar! Con suerte, no tardaréis mucho. | From here on out, it will be very difficult to increase your level. To get stronger, you must raise your secondary class to the same level. \n\nYou can only study this if you have mastered two classes. What are you waiting for? Get training! With any luck, it won't take too long! |
| SC_111454_3 | Quiero estudiar una nueva habilidad. | I want to learn a new skill. |
| SC_111454_4_15 | Solo tenéis que contribuir con los materiales siguientes al proyecto de construcción de la ciudad de [ZONE_VARANAS|Varanas] y el maestro de profesiones os entregará un [202949|Certificado de entrenamiento de habilidad de nivel 15].\n\nNecesitamos 8000 monedas de oro para el fondo de construcción y tres de unidades de lo siguiente:\n\n\n[201761|Troncos de fresno]\n[<S>201723|Pepitas de zinc]\n[201799|Savia de Hierba del demonio de la montaña]\n\n\nGracias. | You just need to contribute the materials below to the [ZONE_VARANAS|Varanas] City building project and then the profession master will give you a [202949|Level 15 Skill Training Certificate].\n\n\nWe need 3 of the following and 8,000 gold pieces for the building fund:\n\n\n[201761|Ash Lumber]\n[201723|Zinc Nugget]\n[201799|Mountain Demon Grass Sap]\n\n\nThank you. |
| SC_111454_4_20 | Solo tenéis que contribuir con los materiales siguientes al proyecto de construcción de la ciudad de [ZONE_VARANAS|Varanas] y el maestro de profesiones os entregará un [202950|Certificado de entrenamiento de habilidad de nivel 20].\n\nNecesitamos 15.000 monedas de oro para el fondo de construcción y tres unidades de lo siguiente:\n\n[201762|Troncos de sauce]\n[<S>201724|Pepitas de estaño]\n[201800|Savia de remolacha]\n\nGracias. | You just need to contribute the materials below to the [ZONE_VARANAS|Varanas] City building project and then the profession master will give you a [202950|Level 20 Skill Training Certificate]. \n\n\nWe need 3 of the following and 15,000 gold pieces for the building fund:\n\n[201762|Willow Lumber]\n[201724|Tin Nugget]\n[201800|Beetroot Sap]\n\nThank you. |
| SC_111454_4_25 | Solo tenéis que contribuir con los materiales siguientes al proyecto de construcción de [ZONE_VARANAS|Varanas] y os daré un [202951|Certificado de entrenamiento de habilidad de nivel 25]:\n\nLos Caballeros o Sacerdotes de clase secundaria necesitan: [202939|Cristal de la Vida]\nLos Alcaides o Druidas de clase secundaria necesitan: [202939|Cristal de la Vida]\nLos Exploradores o Pícaros de clase secundaria necesitan: [202940|Cristal de la ilusión]\nLos Magos o Guerreros de clase secundaria necesitan: [202941|Cristal resistente]\n\nPodréis obtener estos objetos del monstruo en la [ZONE_THE FORLORN MONASTARY|Abadía Abandonada]. Necesito 15, así como 20.000 de oro. Gracias. | You just need to contribute the materials below to the [ZONE_VARANAS|Varanas] building project and then I will give you a [202951|Level 25 Skill Training Certificate]:\n\nSecondary Class Knights or Priests need - [202939|Life Crystal]\nSecondary Class Wardens or Druids need - [202939|Life Crystal]\nSecondary Class Scouts or Rogues needs - [202940|Illusion Crystal]\nSecondary Class Mages or Warriors need - [202941|Tough Crystal]\n\nYou can obtain these items from the monsters in the [ZONE_THE FORLORN MONASTARY|Forsaken Abbey]. I need 15 of them as well as 20,000 gold. Thank you. |
| SC_111454_4_30 | Solo tenéis que contribuir con los materiales siguientes al proyecto de construcción de la ciudad de [ZONE_VARANAS|Varanas] y el maestro de profesiones os entregará un [202957|Certificado de entrenamiento de habilidad de nivel 30]. \n\nNecesitamos 28.000 monedas de oro para el fondo de construcción y 3 unidades de lo siguiente:\n\n[201764|Troncos de roble]\n[201726|Pepita de cobre]\n[201802|Savia de artemisa]\n\nGracias. | You just need to contribute the materials below to the [ZONE_VARANAS|Varanas] City building project and then the profession master will give you a [202957|Level 30 Skill Training Certificate]. \n\nWe need 3 of the following and 28,000 gold pieces for the building fund:\n\n[201764|Oak Lumber]\n[201726|Copper Nugget]\n[201802|Moxa Sap]\n\nThank you. |
| SC_111454_4_35 | Solo tenéis que contribuir con los materiales siguientes al proyecto de construcción de [ZONE_VARANAS|Varanas] y os entregaré un [202958|Certificado de entrenamiento de habilidad de nivel 35]:\n\nLos caballeros o sacerdotes de clase secundaria necesitan: [202942|Esencia de los espíritus de antaño]\nLos alcaides o druidas de clase secundaria necesitan: [202942|Esencia de los espíritus de antaño]\nLos exploradores o pícaros de clase secundaria necesitan: [202943|Esencia de aprendizaje]\nLos magos o guerreros de clase secundaria necesitan: [202944|Esencia de espejo]\n\n\nPodéis obtener estos objetos de los monstruos de la [ZONE_THE RELIQUARY OF REFLECTIONS|Necrópolis de los Espejos]. Necesito 15, así como 35.000 monedas de oro. Gracias. | You just need to contribute the materials below to the [ZONE_VARANAS|Varanas] building project and then I will give you a [202958|Level 35 Skill Training Certificate]:\n\nSecondary Class Knights or Priests need - [202942|Ancient Spirit Essence]\nSecondary Class Wardens or Druids need - [202942|Ancient Spirit Essence]\nSecondary Class Scouts or Rogues need - [202943|Study Essence]\nSecondary Class Mages or Warriors need - [202944|Mirror Essence]\n\nYou can obtain these items from the monsters in the [ZONE_THE RELIQUARY OF REFLECTIONS|Necropolis of Mirrors]. I need 15 of them as well as 35,000 gold. Thank you. |
| SC_111454_4_40 | Solo tenéis que contribuir con los materiales siguientes al proyecto de construcción de la [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Fortaleza Obsidiana] y el maestro de profesiones os entregará un [202964|Certificado de entrenamiento de habilidad de nivel 40] como muestra de agradecimiento.\n\nNecesitamos 42.000 monedas de oro para el fondo de construcción y 10 unidades de lo siguiente:\n\n[202945|Alma de Minotauro]\n[202946|Sonido del viento]\n\n\nGracias. | You just need to contribute the materials below to the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold] building project and then the profession master will give you a [202964|Level 40 Skill Training Certificate] to thank you.\n\nWe need 10 of the following and 42,000 gold pieces for the building fund:\n\n[202945|Minotaur's Soul]\n[202946|Sound of Wind]\n\n\nThank you. |
| SC_111454_4_45 | Solo tenéis que contribuir con 20 [<S>202947|Espíritus sagrados de Arpía] y 58.000 monedas de oro al proyecto de construcción de la [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Fortaleza Obsidiana] y el maestro de profesiones os entregará un [202965|Certificado de entrenamiento de habilidad de nivel 45]. Gracias. | You just need to contribute 20 [<S>202947|Harpy Holy Spirits] and 58,000 gold to the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold] Building Project and the profession master will give you a [202965|Level 45 Skill Training Certificate]. Thank you. |
| SC_111454_4_50 | Solo tenéis que contribuir con 20 [<S>202948|Cristales de cueva de Hormiga león] y 100.000 monedas de oro al proyecto de construcción de la [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Fortaleza Obsidiana] y el maestro de profesiones os entregará un [202966|Certificado de entrenamiento de habilidad de nivel 50]. Gracias. | You just need to contribute 20 [<S>202948|Myrmex Nest Crystals] and 100,000 gold to the [ZONE_OBSIDIAN BASTION|Obsidian Stronghold] Building Project and the profession master will give you a [202966|Level 50 Skill Training Certificate]. Thank you. |
| SC_111454_5 | Este es vuestro certificado de estudio de habilidades. Venid a verme cuando queráis estudiar algo y será un placer para mí enseñaros. | This is your skill study certificate. Come and find me when you want to study something and I'll happily teach you. |
| SC_111454_6 | Vuestro nivel de habilidad no es lo suficientemente alto para aprender nuevas habilidades. | Your skill level is not high enough to learn new skills. |