Anzahl Ergebnisse: 9
keystring | de | eneu |
---|---|---|
SC_112169_0 | Erzählt die Geschichte von [112163|Kondos Whiskey]. | Retell [112163|Kondos Whiskey's] story. |
SC_112169_1 | [112163|Kondos Whiskey]? Ah! Der alte Seemann! Das Gold hat schon immer ihm gehört? Warum will er es denn loswerden? | [112163|Kondos Whiskey]? Oh! That old sea man! This gold was his all along? Why does he want to get rid of it? |
SC_112169_2 | Erzählt ihr vom Fluch. | Tell her about the curse. |
SC_112169_3 | Es liegt ein Fluch darauf? Nun, ich habe so ähnliche Gerüchte von anderen Seeleuten gehört ... | It has an evil curse on it? Well, I have heard rumors like this among the sailors... |
SC_112169_4 | Ich weiß ja nicht ... Aber dieses Glitzern ... Es sieht aus wie eine ganz bestimmte Währung ... | I don't know... But that sparkle... It looks like a particular currency... |
Sys112169_name | Losa Habi | Losa Habi |
Sys112169_name_plural | Losa Habi | Losa Habi |
Sys112169_szquestnpctext | Hallo, ich bin [112169|Losa Habi]. Ich bin gekommen, um Forschungen zu betreiben, Forschungen über ... verschiedene Dinge.\n\nKönnt Ihr mir helfen? Ich möchte nämlich Abenteurer erforschen ... | Hi, I'm [112169|Losa Habi]. I came to this place especially to do research, research...about a lot of things.\n\nCan you help me? Actually, I want to research adventurers... |
Sys112169_titlename | Ailics Gemeinschaft | Ailic's Community |