result count: 6
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SC_112192 | (La propietaria parece muy furiosa porque le han matadoa a su gallina.) | (The owner looks very angry that her chick was killed!) |
SC_112192_1 | ¿Habéis sido vos? ¿Habéis matado vos a mi gallina? (Os observa fijamente.)\n\n¡Ah! ¡Si averiguo quién lo hizo, lo moleré a palos! | Was it you? Did you kill my chick? (The owner glares at you.)\n\nArgh! If I find out who did this, I will beat them within an inch of their life! |
Sys112192_name | Grace | Grace |
Sys112192_name_plural | Grace | Grace |
Sys112192_szquestnpctext | Con esta taberna gano mucho dinero, y eso está bien, pero sería perfecto si todos pudiesen disfrutar de sus bebidas sin peleas. | Though I am making good money with this bar, what is wonderful, but if everybody could enjoy their drinks without any quarrels, it would be perfect! |
Sys112192_titlename | Moza | Bartender |