result count: 7
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_112193 | Przyniosłem [203684|Grzane Wino]. Daj mi pieniądze. | I've sent [203684|Mulled Wine]. Please give me the alcohol money. |
SC_112193_1 | Ha ha! To znakomity alkohol! Alkohol w barze [ZONE_DUST HOLD|Opuszczonej Fortecy] zasługuje na sławę! \n\nDziękuję za tę wyprawę. Tu są pieniądze za alkohol. | Haha! This is great alcohol! The alcohol at the [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress] Bar deserves its reputation! \n\nThanks for making the trip. Here's the money for the alcohol. |
SC_112193_2 | Daj [112193|Staremu Sajjidowi] alkohol, mimo że już wystygł. | Although the alcohol has gone cold, you still give it to [112193|Old Sajjid]. |
SC_112193_3 | To jest niedobre! Nie będę tego pić! Jak śmiesz przynosić mi coś takiego! \n\nIdź i szybko przynieś mi butelkę, z której nadal paruje. | This is no good! I can't drink this! How dare you bring this to me! \n\nGo quickly and bring me a bottle that is steaming hot still. |
Sys112193_name | Stary Sajjid | Old Sajjid |
Sys112193_name_plural | Stary Sajjid | Old Sajjid |
Sys112193_szquestnpctext | Zapomniałem już, gdzie jest mój dom, skąd przybyłem i kim do diabła jest ten koleś obok?!\n\nPamiętam tylko pyszny napój z [ZONE_DUST HOLD|Opuszczonej Fortecy]... | I already forget where my home is, from where I came, and who the heck is this guy beside me?!\n\nI only remember the delicious liquor in [ZONE_DUST HOLD|Abandoned Fortress]... |