result count: 9
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| SC_112331_0 | De acuerdo. ¡A trabajar! (Discurso enano) | Ok! Let's get to work! (Dwarf Speech) |
| SC_112331_1 | ¿El tipo que está en el hielo puede moverse? (Discurso enano) | The fellow in this piece of ice really can move? (Dwarf Speech) |
| SC_112331_2 | No hagáis tantas preguntas, novato. Cumplid vuestras tareas tal y como se os piden. (Discurso enano) | Newcomer, don't ask so many questions. Just do your task as you're asked for. (Dwarf Speech) |
| SC_112331_3 | ¡Maldita sea! ¡Ocultaos, rápido! (Discurso enano) | Damn! Go into hiding quickly! (Dwarf Speech) |
| SC_112331_4 | ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué ha ocurrido? (Discurso enano) | What? What? What has happened? (Dwarf Speech) |
| SC_112331_5 | ¡Aaahhh! (Discurso enano) | Waaaaaah! (Dwarf Speech) |
| SC_112331_6 | ¡Esto es una estupidez! La advertencia estaba ahí. Si no queréis ocultaros detrás de la barrera de aislamiento, merecéis morir. (Discurso enano) | This is really stupid! The warning was there. If you still don't go into hiding behind the isolation barrier, you deserve to die! (Dwarf Speech) |
| SC_112331_7 | Sí. Tenemos que encontrar un nuevo aprendiz. (Discurso enano) | Ai ... We have to find a new apprentice again. (Dwarf Speech) |
| SC_112331_8 | ¡Continuad! Si nos falta una persona, ¿cómo podemos saber si la energía será suficiente para...? (Discurso enano) | Go on! If we are short one person, how can I know whether there will be enough power to ... (Dwarf Speech) |