Anzahl Ergebnisse: 8
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| SC_112543_1 | [112543|Yana Anashin], ich bin zurück. | [112543|Yana Anashin], I'm back. |
| SC_112543_2 | Seufz ... Ich habe die ganze Zeit hier auf Euch gewartet. Ich habe unsere Vereinbarung eingehalten ...\n\nGeht nicht wieder fort, in Ordnung? | Sigh... I've been waiting here all this time for you. I kept to our arrangement...\n\nDon't leave again... OK? |
| SC_112543_3 | ... Als Nächstes muss ich mich noch immer an einen weit entfernten Ort begeben ... | ...Next I still need to go to a far away place... |
| SC_112543_4 | Warum wollt Ihr schon wieder aufbrechen? Ihr seid doch gerade erst zurückgekommen.\n\nWarum?\n\n... Ich weiß. Ich werde auf Eure Rückkehr warten.\n\nBitte seid vorsichtig ... Gebt auf Euch Acht ... Seufz ... Ich werde immer hier auf Eure Rückkehr warten ... | Why do you want to leave right after getting back?\n\nWhy?\n\n...I know. I'll wait for you to return.\n\nYou should be careful... Look after yourself... Sigh... I'll always be waiting here for you to return... |
| SC_112543_5 | Ähm, Ihr solltet nicht ... | Err, you shouldn't... |
| Sys112543_name | Yana Anashin | Yana Anashin |
| Sys112543_name_plural | Yana Anashins | Yana Anashins |
| Sys112543_szquestnpctext | Warum ist er noch nicht zurückgekehrt ... [112541|Niko Passerat] ...\n\nWisst Ihr? Mein sehnlichster Wunsch ist, dass Ihr bei mir bleibt ... | Why hasn't he come back yet... [112541|Niko Passerat]...\n\nDo you know? My deepest wish is for you to stay with me... |