result count: 8
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| SC_112543_1 | [112543|Yana Anashin], już jestem! | [112543|Yana Anashin], I'm back. |
| SC_112543_2 | Ech... Czekam na ciebie już tyle czasu. Dotrzymałam naszej umowy...\n\nNie odchodź znów... Dobrze? | Sigh... I've been waiting here all this time for you. I kept to our arrangement...\n\nDon't leave again... OK? |
| SC_112543_3 | ... Ale wkrótce znów muszę wyruszyć w odległe miejsce... | ...Next I still need to go to a far away place... |
| SC_112543_4 | Dlaczego chcesz wyjeżdżać, skoro dopiero co się pojawiasz?\n\nDlaczego?\n\n... Wiem. Będę czekać na twój powrót.\n\nMusisz zachować ostrożność... Uważaj na siebie... Ech... Będę tu oczekiwać twego powrotu... | Why do you want to leave right after getting back?\n\nWhy?\n\n...I know. I'll wait for you to return.\n\nYou should be careful... Look after yourself... Sigh... I'll always be waiting here for you to return... |
| SC_112543_5 | Nie rób tego... | Err, you shouldn't... |
| Sys112543_name | Yana Anashin | Yana Anashin |
| Sys112543_name_plural | Yany Anashin | Yana Anashins |
| Sys112543_szquestnpctext | Dlaczego on jeszcze nie wrócił? [112541|Niko Passerat]...\n\nWiesz co? Moim jedynym pragnieniem jest być z tobą... | Why hasn't he come back yet... [112541|Niko Passerat]...\n\nDo you know? My deepest wish is for you to stay with me... |