result count: 11
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_DAN_112756_1 | Czy przyniosłeś mi [204426|Pozytywkę]? | Have you brought the [204426|Music Box] back to me? |
SC_DAN_112756_2 | Chcę zwrócić [204426|Pozytywkę]. | I want to return the [204426|Music Box]. |
SC_DAN_112756_3 | Chcę dokonać wymiany na nagrodę członka drużyny. | I want to exchange for a team member prize. |
SC_DAN_112756_4 | Ach! Bezpiecznie dotarłeś na miejsce przeznaczenia! Dziękuję za przyniesienie [204426|Pozytywki]! Oto coś w nagrodę! | Ah! You've arrived at the end point safely! Thank you for returning the [204426|Music Box]! Here's something in return! |
SC_DAN_112756_5 | Byłeś już u [112698|Johna Bacha], by zapisać się na Muzyczne Próby w Galopie? Spotkaj się z nim jak najszybciej! | Have you gone to meet [112698|John Bach] to register for the Musical Horse Trials? Hurry up and go see him! |
SC_DAN_112756_6 | Zostałeś już dziś kapitanem! Zarejestruj się ponownie jutro! | You have already finished this activity today! Please register again tomorrow! |
SC_DAN_112756_7 | Rzeczywiście jesteś godnym zaufania członkiem drużyny. Ta nagroda to moje podziękowanie za przyniesienie [204426|Pozytywki]! | You are truly a party member worthy of trust. This reward is my thanks for bringing the [204426|Music Box] back to me! |
SC_DAN_112756_8 | Prosiłeś już [112698|Johna Bacha] o zarejestrowanie na Muzyczne Próby w Galopie? Pamiętaj, by zapisać się u [112757|Owena Brahmsa] w punkcie kontrolnym! | Did you ask [112698|John Bach] to register you for the Musical Horse Trials? Remember to sign in with [112757|Owen Brahms] at the checkpoint! |
Sys112756_name | Lia Luther | Lia Luther |
Sys112756_name_plural | Lie Luther | Lia Luther |
Sys112756_titlename | Zarządca Nagród Muzycznej Próby w Galopie | Musical Horse Trial Reward Manager |